Anonymous

λάζομαι: Difference between revisions

From LSJ
2
(3)
(2)
Line 30: Line 30:
{{elru
{{elru
|elrutext='''λάζομαι:''' (только praes. и impf. ἐλαζόμην) хватать(ся), брать ([[ἔγχος]], μάστιγα Hom.): λ. τινα [[ἀγκάς]] Hom. заключить кого-л. в (свои) объятья; [[πάλιν]] λ. μῦθον Hom. взять назад (свои) слова, т. е. повести другую речь; ὀδὰξ λ. γαῖαν Hom. зубами впиться в землю, т. е. пасть на поле брани.
|elrutext='''λάζομαι:''' (только praes. и impf. ἐλαζόμην) хватать(ся), брать ([[ἔγχος]], μάστιγα Hom.): λ. τινα [[ἀγκάς]] Hom. заключить кого-л. в (свои) объятья; [[πάλιν]] λ. μῦθον Hom. взять назад (свои) слова, т. е. повести другую речь; ὀδὰξ λ. γαῖαν Hom. зубами впиться в землю, т. е. пасть на поле брани.
}}
{{etym
|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: <b class="b2">seize, grasp, take, get hold of</b> (Il.),<br />Other forms: <b class="b3">λάζυμαι</b> (h. Merc. 316, also Megar., Thess. [<b class="b3">λάδδουσθη</b>, <b class="b3">οὑπο-λάδδουνθη</b>]), both only presentstem.<br />Compounds: also with <b class="b3">ἀντι-</b>, <b class="b3">ἀνα-</b>, <b class="b3">προσ-</b>.<br />Origin: IE [Indo-European] [958) <b class="b2">*sleh₂gʷ-</b> (IE <b class="b2">-a-</b> is impossible) [[seize]], [[grasp]]<br />Etymology: The younger <b class="b3">λάζυμαι</b> was prob. created after <b class="b3">αἴνυμαι</b> (Schwyzer 698, Fraenkel IF 60, 132; older lit. in Bq). As yot-present <b class="b3">λάζομαι</b> can stand for <b class="b3">*λάγ-ι̯ομαι</b> (or <b class="b3">*λάγγ-ι̯ομαι</b>; Brugmann-Thumb 336, 339); the form <b class="b3">λαβεῖν</b>, <b class="b3">ἔ-λλαβε</b> s. <b class="b3">λαμβάνω</b> (and <b class="b3">λάβρος</b> ?), which can hardly be separated, requires a labiovelar, IE. *(<b class="b2">s)lehleh₂gʷ-i̯-</b> (IE had no phoneme <b class="b2">*a</b>). Connection with the isolated OS [[læccan]] [[seize]], [[grasp]], NEngl. [[latch]], seems possible. Pok. 958.
}}
}}