Anonymous

δαΐζω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)"
m (Text replacement - "|" to "|")
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''δαΐζω:''' <b class="num">1)</b> делить, разделять, распределять ([[ἕπταχα]] τὰ πάντα [[δαϊζέμεναι]] Hom.): δαϊζόμενος κατὰ θυμὸν [[διχθάδια]] Hom. колеблясь между двумя решениями;<br /><b class="num">2)</b> рассекать, разрубать (χιτώνα χαλκῷ Hom.; κάρανα Aesch.): δεδαϊγμένος [[ἦτορ]] Hom. пораженный в сердце, но ἔχων δεδαϊγμένον [[ἦτορ]] с растерзанным сердцем, тяжко удрученный;<br /><b class="num">3)</b> разрывать, рвать (на себе) (χερσὶ κόμην Hom.);<br /><b class="num">4)</b> разорять, опустошать (τάνδε πόλιν Aesch.);<br /><b class="num">5)</b> истреблять, убивать (ἵππους τε καὶ ἀνέρας Hom.; [[ἵππος]] ἐκ βελέων [[δαϊχθείς]], v. l. δαχθείς Pind.; [[τέκνον]] τινός Aesch.; ἐκ χερῶν τινος [[δαϊχθείς]] Eur.).
|elrutext='''δαΐζω:'''<br /><b class="num">1)</b> делить, разделять, распределять ([[ἕπταχα]] τὰ πάντα [[δαϊζέμεναι]] Hom.): δαϊζόμενος κατὰ θυμὸν [[διχθάδια]] Hom. колеблясь между двумя решениями;<br /><b class="num">2)</b> рассекать, разрубать (χιτώνα χαλκῷ Hom.; κάρανα Aesch.): δεδαϊγμένος [[ἦτορ]] Hom. пораженный в сердце, но ἔχων δεδαϊγμένον [[ἦτορ]] с растерзанным сердцем, тяжко удрученный;<br /><b class="num">3)</b> разрывать, рвать (на себе) (χερσὶ κόμην Hom.);<br /><b class="num">4)</b> разорять, опустошать (τάνδε πόλιν Aesch.);<br /><b class="num">5)</b> истреблять, убивать (ἵππους τε καὶ ἀνέρας Hom.; [[ἵππος]] ἐκ βελέων [[δαϊχθείς]], v. l. δαχθείς Pind.; [[τέκνον]] τινός Aesch.; ἐκ χερῶν τινος [[δαϊχθείς]] Eur.).
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: [[cleave]], [[pierce]] (Il.).<br />Other forms: Aor. <b class="b3">δαΐξαι</b>, perf. ptc. <b class="b3">δεδαϊγμένος</b><br />Derivatives: <b class="b3">δαϊκτήρ</b> "divider" of Ares (Alc.), also of <b class="b3">γόος</b> (A. Th. 916); also <b class="b3">δαΐκτωρ</b> (<b class="b3">γάμος</b> A. Supp. 798); <b class="b3">δαϊγμός</b> (EM); <b class="b3">-δαΐκτας</b> in <b class="b3">μηλοδαΐκτας</b> (B.); <b class="b3">καρπο-δαισται</b> (Gortyn); from <b class="b3">δαίομαι</b> with analogical <b class="b3">-σ-</b>, as in <b class="b3">δεδαισμένον</b>, <b class="b3">δαισθείς</b> (E.), s. Fraenkel Nom. ag. 1, 194.<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: Deverb. from [[δαίομαι]] (s. Schwyzer 736).
|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: [[cleave]], [[pierce]] (Il.).<br />Other forms: Aor. <b class="b3">δαΐξαι</b>, perf. ptc. <b class="b3">δεδαϊγμένος</b><br />Derivatives: <b class="b3">δαϊκτήρ</b> "divider" of Ares (Alc.), also of <b class="b3">γόος</b> (A. Th. 916); also <b class="b3">δαΐκτωρ</b> (<b class="b3">γάμος</b> A. Supp. 798); <b class="b3">δαϊγμός</b> (EM); <b class="b3">-δαΐκτας</b> in <b class="b3">μηλοδαΐκτας</b> (B.); <b class="b3">καρπο-δαισται</b> (Gortyn); from <b class="b3">δαίομαι</b> with analogical <b class="b3">-σ-</b>, as in <b class="b3">δεδαισμένον</b>, <b class="b3">δαισθείς</b> (E.), s. Fraenkel Nom. ag. 1, 194.<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: Deverb. from [[δαίομαι]] (s. Schwyzer 736).
}}
}}