3,274,873
edits
ἐμπολάω: Difference between revisions
From LSJ
1ab
(2) |
(1ab) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐμπολάω:''' (impf. [[ἠμπόλων]], fut. ἐμπολήσω, aor. ἐνεπόλησα, pf. [[ἠμπόληκα]] - Luc. ἐμπεπόληκα; pass.: aor. ἠμπολήθην, pf. [[ἠμπόλημαι]])<br /><b class="num">1)</b> закупать, покупать (τἀπὸ Σάρδεων [[ἤλεκτρον]] Soph.; ἄλφιτα καὶ [[πυρόν]] Arph.; med. βίοτον πολύν Hom.): ἐμποληθείς (sc. [[ἀνήρ]]) Soph. проданный, т. е. раб;<br /><b class="num">2)</b> выручать от продажи (τετρακισχιλίας δραχμὰς ἔκ τινος Isae.; οὐ [[πλεῖον]] Xen.);<br /><b class="num">3)</b> получать, приобретать ([[κέρδος]] Soph.): ἠμποληκὼς τὰ πλεῖστ᾽ ἀμείνονα Aesch. достигнув в большинстве случаев успехов;<br /><b class="num">4)</b> зарабатывать (οὐδ᾽ ὀβολόν Luc.);<br /><b class="num">5)</b> продавать ([[πεντήκοντα]] δραχμῶν τι Arph.): ἐ. [[βέλτιον]] Arph. продать выгоднее; ἐμπολῆσαι τὴν φρένα τινός Soph. обмануть кого-л. | |elrutext='''ἐμπολάω:''' (impf. [[ἠμπόλων]], fut. ἐμπολήσω, aor. ἐνεπόλησα, pf. [[ἠμπόληκα]] - Luc. ἐμπεπόληκα; pass.: aor. ἠμπολήθην, pf. [[ἠμπόλημαι]])<br /><b class="num">1)</b> закупать, покупать (τἀπὸ Σάρδεων [[ἤλεκτρον]] Soph.; ἄλφιτα καὶ [[πυρόν]] Arph.; med. βίοτον πολύν Hom.): ἐμποληθείς (sc. [[ἀνήρ]]) Soph. проданный, т. е. раб;<br /><b class="num">2)</b> выручать от продажи (τετρακισχιλίας δραχμὰς ἔκ τινος Isae.; οὐ [[πλεῖον]] Xen.);<br /><b class="num">3)</b> получать, приобретать ([[κέρδος]] Soph.): ἠμποληκὼς τὰ πλεῖστ᾽ ἀμείνονα Aesch. достигнув в большинстве случаев успехов;<br /><b class="num">4)</b> зарабатывать (οὐδ᾽ ὀβολόν Luc.);<br /><b class="num">5)</b> продавать ([[πεντήκοντα]] δραχμῶν τι Arph.): ἐ. [[βέλτιον]] Arph. продать выгоднее; ἐμπολῆσαι τὴν φρένα τινός Soph. обмануть кого-л. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ἐμπολή]]<br /><b class="num">I.</b> to get by [[barter]] or [[traffic]], [[earn]], Soph., Xen.:—Mid., βίοτον πολὺν [[ἐμπολόωντο]] they were getting [[much]] [[substance]] by [[traffic]], Od.<br /><b class="num">2.</b> to [[deal]] or [[traffic]] in a [[thing]], to [[purchase]], buy, Soph.:—metaph., ἐμπ. τὴν ἐμὴν φρένα to make [[profit]] of my [[mind]], by dealing with me, Od.<br /><b class="num">II.</b> absol. to [[deal]] as a [[merchant]], [[traffic]], Ar.:—metaph., ἠμποληκὼς τὰ πλεῖστ' ἀμείνονα having dealt in [[most]] things with [[success]], Aesch. | |||
}} | }} | ||
