Anonymous

ἀντίτυπος: Difference between revisions

From LSJ
1a
(1)
(1a)
Line 33: Line 33:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀντίτῠπος:''' 2, редко Soph. 3<br /><b class="num">1)</b> яркий, резкий, бьющий в глаза (χρωματα Plut.);<br /><b class="num">2)</b> отражаемый встречным ударом ([[τύπος]] Her.);<br /><b class="num">3)</b> отраженный ([[φάος]] Anth.); доносящийся в виде отголоска ([[στόνος]] Soph.);<br /><b class="num">4)</b> жесткий, крепкий, неподатливый (γᾶ Soph.; [[ὀστᾶ]] Xen.; χωρία Plut.);<br /><b class="num">5)</b> упорный, упрямый ([[μάχη]] Xen.; [[ἄνθρωπος]] Plat.);<br /><b class="num">6)</b> сопротивляющийся, враждебный (τινος Aesch. и τινι Polyb.).
|elrutext='''ἀντίτῠπος:''' 2, редко Soph. 3<br /><b class="num">1)</b> яркий, резкий, бьющий в глаза (χρωματα Plut.);<br /><b class="num">2)</b> отражаемый встречным ударом ([[τύπος]] Her.);<br /><b class="num">3)</b> отраженный ([[φάος]] Anth.); доносящийся в виде отголоска ([[στόνος]] Soph.);<br /><b class="num">4)</b> жесткий, крепкий, неподатливый (γᾶ Soph.; [[ὀστᾶ]] Xen.; χωρία Plut.);<br /><b class="num">5)</b> упорный, упрямый ([[μάχη]] Xen.; [[ἄνθρωπος]] Plat.);<br /><b class="num">6)</b> сопротивляющийся, враждебный (τινος Aesch. и τινι Polyb.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[τύπτω]]<br /><b class="num">I.</b> repelled by a [[hard]] [[body]], [[τύπος]] ἀντ. [[blow]] and [[counter]]-[[blow]], of [[hammer]] and [[anvil]], Orac. ap. Hdt.:—of [[sound]], echoed, [[echoing]], [[στόνος]] Soph.; κατὰ τὸ ἀντ. by repercussion, of an [[echo]], Luc.<br /><b class="num">2.</b> [[corresponding]], as the [[stamp]] to the die, ἀντ. τῶν ἀληθινῶν figuring or representing the true, NTest.<br /><b class="num">II.</b> act., of a [[hard]] [[body]], [[repellent]], [[rigid]], Xen.; of [[hard]] [[ground]], ἀντιτύπᾳ ἐπὶ γᾶι [[πέσε]] Soph.<br /><b class="num">2.</b> metaph. of men, [[stubborn]], [[obstinate]], Xen.<br /><b class="num">3.</b> opposed to, τινός Aesch.: [[adverse]], of events, Xen.
}}
}}