3,274,216
edits
οὔτε: Difference between revisions
From LSJ
1ba
(3b) |
(1ba) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''οὔτε:''' conj.<br /><b class="num">1)</b> и не: ὁ δ᾽ οὔ. οὐδενί πω εἰς χεῖρας [[ἐλθεῖν]] ἐφη, οὔ. Κύρῳ [[ἰέναι]] ἤθελε Xen. (Сиеннесий) ответил, что он никогда не отдавался в руки кого бы то ни было и не желает идти к Киру;<br /><b class="num">2)</b> ни: οὔ. … οὔ., οὔ. … οὔ., οὔ. … [[οὐδέ]], οὔ. … οὔ. [[μήν]] (или [[ἄρα]] и др.), οὔ. … [[μήτε]] ни … ни (οὔτ᾽ ἂν [[φίλον]] ὠφελῆσθαι, οὔτ᾽ ἂν ἐχθρὸν [[ἀλέξασθαι]] Xen.); в поэзии, первое οὔ. может быть опущено: ναυσὶ δ᾽ οὔ. [[πεζός]] Pind. ни на кораблях, ни сухим путем. | |elrutext='''οὔτε:''' conj.<br /><b class="num">1)</b> и не: ὁ δ᾽ οὔ. οὐδενί πω εἰς χεῖρας [[ἐλθεῖν]] ἐφη, οὔ. Κύρῳ [[ἰέναι]] ἤθελε Xen. (Сиеннесий) ответил, что он никогда не отдавался в руки кого бы то ни было и не желает идти к Киру;<br /><b class="num">2)</b> ни: οὔ. … οὔ., οὔ. … οὔ., οὔ. … [[οὐδέ]], οὔ. … οὔ. [[μήν]] (или [[ἄρα]] и др.), οὔ. … [[μήτε]] ни … ни (οὔτ᾽ ἂν [[φίλον]] ὠφελῆσθαι, οὔτ᾽ ἂν ἐχθρὸν [[ἀλέξασθαι]] Xen.); в поэзии, первое οὔ. может быть опущено: ναυσὶ δ᾽ οὔ. [[πεζός]] Pind. ни на кораблях, ни сухим путем. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[οὐ τε]<br /><b class="num">I.</b> and not, Il., Hdt.<br /><b class="num">II.</b> [[mostly]] [[repeated]], [[οὔτε]] . . , [[οὔτε]] . . , [[neither]] . . , nor . . , Lat. [[neque]] . . , [[neque]] . . , Hom., etc.: —[[οὔτε]] may be foll. by a [[posit]]. [[clause]] with τε, Lat. [[neque]] . . , et . . , οὔτ' αὐτὸς κτενέει, ἀπό τ' ἄλλους πάντας ἐρύξει he [[will]] [[both]] not [[kill]] and [[will]] [[defend]], Il.:—the [[former]] [[οὔτε]] is [[sometimes]] omitted, ναυσὶ δ' [[οὔτε]] [[πεζός]] [[neither]] by sea nor by [[land]], Pind. | |||
}} | }} | ||
