3,273,005
edits
m (Text replacement - "˙" to "·") |
(1ab) |
||
Line 39: | Line 39: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=καίπερ, ep. καί... περ, met ptc. (soms ptc. aan te vullen) hoewel, ook al:. καὶ ἀχνύμενός περ hoe bedroefd ook Il. 8.125; καί περ πολλὰ παθόντα al heb ik veel geleden Od. 7.224; καὶ θεός περ ( sc. ὤν ) ook al was hij een god Aeschl. Ag. 1203. | |elnltext=καίπερ, ep. καί... περ, met ptc. (soms ptc. aan te vullen) hoewel, ook al:. καὶ ἀχνύμενός περ hoe bedroefd ook Il. 8.125; καί περ πολλὰ παθόντα al heb ik veel geleden Od. 7.224; καὶ θεός περ ( sc. ὤν ) ook al was hij een god Aeschl. Ag. 1203. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=<br />[[although]], [[albeit]], [[mostly]] with a [[part]]., [[καίπερ]] πολλὰ παθών Od.; often divided, καὶ οὐκ ἀγαθόν περ ἐόντα Il.; καὶ [[κρατερός]] περ ἐών Il.; in Trag., with [[ὅμως]] added, [[καίπερ]] οὐ στέργων [[ὅμως]] Trag., etc. | |||
}} | }} |