3,274,919
edits
ἀναπληρόω: Difference between revisions
From LSJ
1a
(1) |
(1a) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀναπληρόω:''' <b class="num">1)</b> заполнять, восполнять (τὸ κενωθέν Plat.; τὸ [[προσλεῖπον]] Arst.; τὸ ὑπολεῖπον Plut.); пополнять (τοὺς διακοσίους Dem.; τὴν βουλήν Plut.): δώματ᾽ ἀναπληροῦσθαι Eur. наполнять свои дома, обогащаться;<br /><b class="num">2)</b> замещать: ἀ. τὴν συνηγορίαν Plut. исполнять обязанности защитника;<br /><b class="num">3)</b> доводить до конца: ἀ. τὴν ἀλήθειαν Plut. говорить всю правду начистоту;<br /><b class="num">4)</b> med. полностью платить (τὴν [[προῖκα]] Dem.);<br /><b class="num">5)</b> восстанавливать, воскрешать (τὴν ἐλπίδα Plut.): ὁ [[ἥλιος]] ἐξέλιπε καὶ [[πάλιν]] ἀνεπληρώθη Thuc. произошло затмение солнца, а затем вновь показался полный солнечный диск;<br /><b class="num">6)</b> насыщать, удовлетворять (τὴν ὀργήν Dem.; τὴν ἔνδειαν Arst.). | |elrutext='''ἀναπληρόω:''' <b class="num">1)</b> заполнять, восполнять (τὸ κενωθέν Plat.; τὸ [[προσλεῖπον]] Arst.; τὸ ὑπολεῖπον Plut.); пополнять (τοὺς διακοσίους Dem.; τὴν βουλήν Plut.): δώματ᾽ ἀναπληροῦσθαι Eur. наполнять свои дома, обогащаться;<br /><b class="num">2)</b> замещать: ἀ. τὴν συνηγορίαν Plut. исполнять обязанности защитника;<br /><b class="num">3)</b> доводить до конца: ἀ. τὴν ἀλήθειαν Plut. говорить всю правду начистоту;<br /><b class="num">4)</b> med. полностью платить (τὴν [[προῖκα]] Dem.);<br /><b class="num">5)</b> восстанавливать, воскрешать (τὴν ἐλπίδα Plut.): ὁ [[ἥλιος]] ἐξέλιπε καὶ [[πάλιν]] ἀνεπληρώθη Thuc. произошло затмение солнца, а затем вновь показался полный солнечный диск;<br /><b class="num">6)</b> насыщать, удовлетворять (τὴν ὀργήν Dem.; τὴν ἔνδειαν Arst.). | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[fill]] up a [[void]], Plat.<br /><b class="num">2.</b> to make up, [[supply]], Plat.:—Mid., δώματ' ἀν. to [[fill]] [[their]] houses [[full]], Eur.<br /><b class="num">3.</b> to [[fill]] up the numbers of a [[body]], τὴν βουλήν Plut.; ἀν. τὴν συνηγορίαν to [[fill]] the [[place]] of [[advocate]], Plut.<br /><b class="num">4.</b> to pay in [[full]], in Mid., Dem.<br /><b class="num">II.</b> Pass. to be restored to its [[former]] [[size]], of the sun, [[after]] an [[eclipse]], Thuc. | |||
}} | }} | ||
