Anonymous

ἐπιφανής: Difference between revisions

From LSJ
1ab
(2)
(1ab)
Line 36: Line 36:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐπιφᾰνής:''' <b class="num">1)</b> (по)являющийся, (по)явившийся: ἐπιφανέος [[τούτου]] γενομένου Her. при его появлении;<br /><b class="num">2)</b> являющийся для помощи, приходящий на помощь (θεοὶ ἐπιφανέστατοι Diod.);<br /><b class="num">3)</b> (о местности) доступный глазу, заметный, видимый (τὸ [[τεῖχος]] ἐπιφανὲς [[μέχρι]] τῆς τῶν Ἀθηναίων πόλεως Thuc.);<br /><b class="num">4)</b> явный, очевидный, явственный (σημεῖα Thuc., Arst.; ἐξαμαρτάνοντες Lys.);<br /><b class="num">5)</b> видный, знатный, известный, выдающийся, знаменитый, славный ([[ἄνδρες]] Her., Arst.; ἀνδρείᾳ Thuc. и κατ᾽ ἀνδρείαν Plut.; πρὸς τὸν πόλεμον Plat.): οἰκίης οὐκ ἐπιφανέος Her. незнатного рода;<br /><b class="num">6)</b> замечательный, поразительный (νόμοι Her.).
|elrutext='''ἐπιφᾰνής:''' <b class="num">1)</b> (по)являющийся, (по)явившийся: ἐπιφανέος [[τούτου]] γενομένου Her. при его появлении;<br /><b class="num">2)</b> являющийся для помощи, приходящий на помощь (θεοὶ ἐπιφανέστατοι Diod.);<br /><b class="num">3)</b> (о местности) доступный глазу, заметный, видимый (τὸ [[τεῖχος]] ἐπιφανὲς [[μέχρι]] τῆς τῶν Ἀθηναίων πόλεως Thuc.);<br /><b class="num">4)</b> явный, очевидный, явственный (σημεῖα Thuc., Arst.; ἐξαμαρτάνοντες Lys.);<br /><b class="num">5)</b> видный, знатный, известный, выдающийся, знаменитый, славный ([[ἄνδρες]] Her., Arst.; ἀνδρείᾳ Thuc. и κατ᾽ ἀνδρείαν Plut.; πρὸς τὸν πόλεμον Plat.): οἰκίης οὐκ ἐπιφανέος Her. незнатного рода;<br /><b class="num">6)</b> замечательный, поразительный (νόμοι Her.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ἐπιφᾰνής, ές<br /><b class="num">I.</b> [[coming]] to [[light]], appearing, of gods, Hdt., etc.<br /><b class="num">2.</b> in [[full]] [[view]], [[πόλις]] ἐπ. [[ἔξωθεν]], of a [[place]] commanded by [[another]], Thuc.<br /><b class="num">3.</b> [[manifest]], [[evident]], of proofs, Thuc.<br /><b class="num">II.</b> of men, [[conspicuous]], [[famous]], [[distinguished]] by [[rank]], Hdt.; [[notable]], for well or ill, Thuc., Xen.<br /><b class="num">2.</b> of things, [[remarkable]], Hdt.<br /><b class="num">III.</b> adv. -νῶς, [[openly]], Thuc.: Sup. -έστατα, Thuc.
}}
}}