3,274,873
edits
κάματος: Difference between revisions
From LSJ
1ab
(nl) |
(1ab) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=κάματος -ου, ὁ [κάμνω] zwaar werk, inspanning:; ἄτερ καμάτοιο zonder moeite Od. 7.325; plur. ook voor barensweeën:; οὔτε... καμάτων ἀνέχουσι γυναῖκες en ook komen de vrouwen de barensweeën niet te boven Soph. OT 174; uitbr. product van gezwoeg:. ἀλλότριον κάματον σφετέρην ἐς γαστέρ ’ ἀμῶνται zij verzamelen de vrucht van andermans gezwoeg in hun eigen buik Hes. Th. 599. vermoeidheid:; ὁππότε κέν μιν γυῖα λάβῃ κάματος wanneer vermoeidheid zich meester maakt van zijn ledematen Il. 4.230; geneesk. plur. lichamelijke kwalen, ziektes. | |elnltext=κάματος -ου, ὁ [κάμνω] zwaar werk, inspanning:; ἄτερ καμάτοιο zonder moeite Od. 7.325; plur. ook voor barensweeën:; οὔτε... καμάτων ἀνέχουσι γυναῖκες en ook komen de vrouwen de barensweeën niet te boven Soph. OT 174; uitbr. product van gezwoeg:. ἀλλότριον κάματον σφετέρην ἐς γαστέρ ’ ἀμῶνται zij verzamelen de vrucht van andermans gezwoeg in hun eigen buik Hes. Th. 599. vermoeidheid:; ὁππότε κέν μιν γυῖα λάβῃ κάματος wanneer vermoeidheid zich meester maakt van zijn ledematen Il. 4.230; geneesk. plur. lichamelijke kwalen, ziektes. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=κάμᾰτος, ὁ, [[κάμνω]]<br /><b class="num">I.</b> [[toil]], [[trouble]], [[labour]], Od., Soph., Eur.<br /><b class="num">2.</b> the [[effects]] of [[toil]], [[distress]], [[weariness]], Hom.; ὕπνῳ καὶ καμάτῳ [[ἀρημένος]] (so Hor., [[ludo]] fatigatumque somno), Od.<br /><b class="num">II.</b> that [[which]] is earned by [[toil]], [[ἡμέτερος]] [[κάματος]] our [[hard]]-won [[earnings]], Od.; [[ἀλλότριος]] [[κάματος]] the [[earnings]] of [[other]] men's [[toil]], Hes.<br /><b class="num">2.</b> the [[result]] of [[labour]], a [[work]], a [[thing]] [[wrought]] by the [[lathe]], Anth. | |||
}} | }} | ||
