Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

προοδοποιέω: Difference between revisions

From LSJ
1b
(nl)
(1b)
Line 27: Line 27:
{{elnl
{{elnl
|elnltext=προ-οδοποιέω een weg banen:; προωδοπεποίηκε τὸ γῆρας τῇ δειλίᾳ ouderdom heeft de weg vrijgemaakt voor lafheid Aristot. Rh. 1389b31; voorbereiden; med.. προωδοποιεῖται γὰρ ἕκαστος πρός τὴν ἑκάστου ὀργήν ieder heeft de basis gelegd voor zijn eigen boosheid Aristot. Rh. 1379a21; πολλὰ... προωδοποίησεν αὐτῷ τῆς νομοθεσίας hij hielp hem (Solon) zeer bij de voorbereiding van zijn wetgeving Plut. Sol. 12.8.
|elnltext=προ-οδοποιέω een weg banen:; προωδοπεποίηκε τὸ γῆρας τῇ δειλίᾳ ouderdom heeft de weg vrijgemaakt voor lafheid Aristot. Rh. 1389b31; voorbereiden; med.. προωδοποιεῖται γὰρ ἕκαστος πρός τὴν ἑκάστου ὀργήν ieder heeft de basis gelegd voor zijn eigen boosheid Aristot. Rh. 1379a21; πολλὰ... προωδοποίησεν αὐτῷ τῆς νομοθεσίας hij hielp hem (Solon) zeer bij de voorbereiding van zijn wetgeving Plut. Sol. 12.8.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. ήσω perf. προωδοποίηκα<br /><b class="num">I.</b> to [[prepare]] the way [[before]], [[prepare]] or [[pave]] the way, τινί for [[another]], Arist.<br /><b class="num">II.</b> c. acc. to [[prepare]] [[beforehand]], Plut.:—Pass. to be [[prepared]] [[before]], Arist.: [[part]]. προωδοποιημένος, η, ον, [[prepared]], [[ready]], Arist.
}}
}}