3,277,172
edits
προσαρμόζω: Difference between revisions
From LSJ
1b
(4) |
(1b) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''προσαρμόζω:''' атт. [[προσαρμόττω]]<br /><b class="num">1)</b> прилаживать, приделывать, приспособлять, прикреплять (δρέπανα περὶ τοῖς ἄξοσι Xen.; τὸ [[πηδάλιον]] τῷ πλοίῳ Arst.);<br /><b class="num">2)</b> подносить, прижимать, прикладывать ([[τέκνον]] μαστῷ Eur.): [[χέρας]] κώπῃ π. Eur. работать веслами, грести;<br /><b class="num">3)</b> прилагать, применять ([[ὄνομα]] πράγματι Plat.);<br /><b class="num">4)</b> соединяться, сочетаться ([[μικρῷ]] μορίῳ Arst.);<br /><b class="num">5)</b> приводить в соответствие, согласовывать: ἀντὶ δώρων δῶρα π. Soph. отвечать на дары достойными дарами; π. ῥυθμούς Plat. подбирать надлежащие ритмы;<br /><b class="num">6)</b> соответствовать, подходить (πρός τι Xen. и τινί Plat.). | |elrutext='''προσαρμόζω:''' атт. [[προσαρμόττω]]<br /><b class="num">1)</b> прилаживать, приделывать, приспособлять, прикреплять (δρέπανα περὶ τοῖς ἄξοσι Xen.; τὸ [[πηδάλιον]] τῷ πλοίῳ Arst.);<br /><b class="num">2)</b> подносить, прижимать, прикладывать ([[τέκνον]] μαστῷ Eur.): [[χέρας]] κώπῃ π. Eur. работать веслами, грести;<br /><b class="num">3)</b> прилагать, применять ([[ὄνομα]] πράγματι Plat.);<br /><b class="num">4)</b> соединяться, сочетаться ([[μικρῷ]] μορίῳ Arst.);<br /><b class="num">5)</b> приводить в соответствие, согласовывать: ἀντὶ δώρων δῶρα π. Soph. отвечать на дары достойными дарами; π. ῥυθμούς Plat. подбирать надлежащие ритмы;<br /><b class="num">6)</b> соответствовать, подходить (πρός τι Xen. и τινί Plat.). | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=new [[attic]] -όττω fut. όσω<br /><b class="num">I.</b> to fit to, [[attach]] [[closely]] to, τί τινι Eur.; εἴς τι Plat.<br /><b class="num">2.</b> metaph. to [[adapt]], Plat.<br /><b class="num">3.</b> c. acc. only, πρ. τὴν χεῖρα to fit it on to the [[stump]], Xen.; πρ. δῶρα to add [[fitting]] gifts, Soph.<br /><b class="num">II.</b> intr. to [[attach]] [[oneself]]: to [[suit]] or [[agree]] with a [[thing]], τινί Plat.; πρός τι Xen. | |||
}} | }} | ||
