3,274,408
edits
προφήτης: Difference between revisions
From LSJ
1b
(nl) |
(1b) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=προφήτης -ου, ὁ, Dor. προφᾱ́τᾱς [πρόφημι] profeet, uitlegger van de wil van de goden; overdr..; οἱ τῶν Μουσῶν προφῆται, οἱ ὑπὲρ κεφαλῆς ᾠδοί de profeten van de Muzen, de zangers boven ons hoofd (d.w.z. de\n krekels) Plat. Phaedr. 262d; ziener:. δόμων προφῆται de zieners in het paleis Aeschl. Ag. 409. uitlegger:; π. μαντευομένων uitlegger van voorspellingen Plat. Tim. 72b; christ. interpreet (van heilige geschriften). vertolker:. πεμψατ ’ εὐνοίας προφήτην... κρότον laat applaus, de vertolker van uw genegenheid, horen Men. Sam. 735. | |elnltext=προφήτης -ου, ὁ, Dor. προφᾱ́τᾱς [πρόφημι] profeet, uitlegger van de wil van de goden; overdr..; οἱ τῶν Μουσῶν προφῆται, οἱ ὑπὲρ κεφαλῆς ᾠδοί de profeten van de Muzen, de zangers boven ons hoofd (d.w.z. de\n krekels) Plat. Phaedr. 262d; ziener:. δόμων προφῆται de zieners in het paleis Aeschl. Ag. 409. uitlegger:; π. μαντευομένων uitlegger van voorspellingen Plat. Tim. 72b; christ. interpreet (van heilige geschriften). vertolker:. πεμψατ ’ εὐνοίας προφήτην... κρότον laat applaus, de vertolker van uw genegenheid, horen Men. Sam. 735. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[πρόφημι]]<br /><b class="num">I.</b> one who speaks for a God and interprets his [[will]] to man, a [[prophet]]; so Teiresias is πρ. [[Διός]], Jove's [[interpreter]], Pind.; and of [[Apollo]], Διὸς [[προφήτης]] ἐστὶ [[Λοξίας]] πατρός Aesch.; [[while]] the [[Pythia]], in [[turn]], became the [[προφῆτις]] of [[Apollo]], Hdt.; so Poets are called οἱ τῶν Μουσῶν προφῆται interpreters of the Muses, Plat.<br /><b class="num">2.</b> [[generally]], an [[interpreter]], declarer, ἐγὼ πρ. σοι λόγων [[γενήσομαι]] Eur.; so, the [[bowl]] is called κώμου προφάτης, Pind.<br /><b class="num">II.</b> in NTest.,<br /><b class="num">1.</b> one who possesses the [[gift]] of [[προφητεία]], an [[inspired]] preacher and [[teacher]].<br /><b class="num">2.</b> the [[revealer]] of God's [[counsel]] for the [[future]], a [[prophet]] (in the [[modern]] [[sense]] of the [[word]]), a predicter of [[future]] events. | |||
}} | }} | ||
