3,274,216
edits
ὑπερφυής: Difference between revisions
From LSJ
1b
(4b) |
(1b) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ὑπερφῠής:''' <b class="num">1)</b> растущий на земле, наземный (τὰ λάχανα ὑπόγεια καὶ ὑπερφυῆ Luc.);<br /><b class="num">2)</b> переросший: οἱ ὑπερφυεις τῶν ἀσταχύων Diog. L. самые высокие из колосьев;<br /><b class="num">3)</b> чрезвычайный, необыкновенный ([[ἔργον]] Her.): ὑ. (τὸ) [[μέγαθος]] Her. или τῷ μεγέθει Arst. необычайных размеров, громадный;<br /><b class="num">4)</b> огромный, гигантский, чудовищный ([[ὄχλος]] Arph.);<br /><b class="num">5)</b> удивительный, поразительный, странный ([[πρᾶγμα]] Luc.): [[πῶς]] οὐχ ὑπερφυές; Dem. разве не странно?; ὑπερφυῆ λέγεις Plat. странные вещи говоришь ты. | |elrutext='''ὑπερφῠής:''' <b class="num">1)</b> растущий на земле, наземный (τὰ λάχανα ὑπόγεια καὶ ὑπερφυῆ Luc.);<br /><b class="num">2)</b> переросший: οἱ ὑπερφυεις τῶν ἀσταχύων Diog. L. самые высокие из колосьев;<br /><b class="num">3)</b> чрезвычайный, необыкновенный ([[ἔργον]] Her.): ὑ. (τὸ) [[μέγαθος]] Her. или τῷ μεγέθει Arst. необычайных размеров, громадный;<br /><b class="num">4)</b> огромный, гигантский, чудовищный ([[ὄχλος]] Arph.);<br /><b class="num">5)</b> удивительный, поразительный, странный ([[πρᾶγμα]] Luc.): [[πῶς]] οὐχ ὑπερφυές; Dem. разве не странно?; ὑπερφυῆ λέγεις Plat. странные вещи говоришь ты. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=ὑπερ-φυής, ές [φύομαι]<br /><b class="num">1.</b> [[overgrown]], [[enormous]], Hdt., Ar.<br /><b class="num">2.</b> [[monstrous]], [[marvellous]], [[extraordinary]], Hdt., Ar.:—joined with a relat., ὑπερφυὴς [[ὅσος]] [[extraordinary]] how [[great]], i. e. [[extraordinarily]] [[great]], Ar., Plat.<br /><b class="num">II.</b> adv. -ῶς, [[over]]-[[much]], [[marvellously]], [[strangely]], [[exceedingly]], Ar., Plat.; in [[affirm]]. answers, [[ὑπερφυῶς]] μὲν οὖν Plat. | |||
}} | }} | ||
