3,277,119
edits
φοῖνιξ: Difference between revisions
From LSJ
1b
(4b) |
(1b) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''φοῖνιξ:''' <b class="num">I</b> или [[φοίνιξ]], ῑκος adj.<br /><b class="num">1)</b> пурпурный, багряный ([[πέπλος]] Eur.);<br /><b class="num">2)</b> рыжий, гнедой ([[ἵππος]] Hom.; ταῦροι Theocr.).<br /><b class="num">II</b> или φοίνις, ῑκος ὁ пурпур, багрянец (краска или цвет) Hom., Eur. etc.<br /><b class="num">III</b> или [[φοίνιξ]], ῑκος ὁ, ἡ<br /><b class="num">1)</b> пальма, преимущ. финиковая Hom., HH, Pind., Eur., Her. etc.;<br /><b class="num">2)</b> финик: [[οἶνος]] φοινίκων Xen. финиковое (пальмовое) вино;<br /><b class="num">3)</b> пальмовые листья Arst., Plut.<br /><b class="num">V</b> или [[φοίνιξ]], ῑκος ὁ феникс (баснословная золотистопурпурная птица, раз в 500 лет прилетавшая из Аравии в Гелиополь) Hes., Her.: φοίνικος ἔτη βιοῦν Luc. жить фениксов век, т. е. быть необыкновенно долговечным. | |elrutext='''φοῖνιξ:''' <b class="num">I</b> или [[φοίνιξ]], ῑκος adj.<br /><b class="num">1)</b> пурпурный, багряный ([[πέπλος]] Eur.);<br /><b class="num">2)</b> рыжий, гнедой ([[ἵππος]] Hom.; ταῦροι Theocr.).<br /><b class="num">II</b> или φοίνις, ῑκος ὁ пурпур, багрянец (краска или цвет) Hom., Eur. etc.<br /><b class="num">III</b> или [[φοίνιξ]], ῑκος ὁ, ἡ<br /><b class="num">1)</b> пальма, преимущ. финиковая Hom., HH, Pind., Eur., Her. etc.;<br /><b class="num">2)</b> финик: [[οἶνος]] φοινίκων Xen. финиковое (пальмовое) вино;<br /><b class="num">3)</b> пальмовые листья Arst., Plut.<br /><b class="num">V</b> или [[φοίνιξ]], ῑκος ὁ феникс (баснословная золотистопурпурная птица, раз в 500 лет прилетавшая из Аравии в Гелиополь) Hes., Her.: φοίνικος ἔτη βιοῦν Luc. жить фениксов век, т. е. быть необыкновенно долговечным. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[φοῖνιξ]], ῑκος,<br /><b class="num">I.</b> appellat. a [[purple]]-red, [[purple]] or [[crimson]], [[because]] the [[discovery]] and earliest use of [[this]] [[colour]] was ascribed to the Phoenicians, Hom.<br /><b class="num">2.</b> as adj., ὁ, (also [[φοίνισσα]] as fem. in Pind.), red, [[dark]] red, of a bay [[horse]], Il.; of red [[cattle]], Pind.; of [[fire]], Pind., Eur.:— [[φοῖνιξ]] and its derivs. included all [[dark]] reds, from [[crimson]] to [[purple]], [[while]] the brighter shades were denoted by [[πορφύρεος]], [[ἁλουργής]], [[κόκκινος]].<br /><b class="num">II.</b> the [[date]]-[[palm]], [[palm]], Od., Eur., etc.<br /><b class="num">III.</b> the [[fabulous]] [[bird]] [[phoenix]], [[which]] came from [[Arabia]] to [[Egypt]] [[every]] 500 years, Hdt.:—[[proverb]]., φοίνικος ἔτη βιοῦν Luc. | |||
}} | }} | ||
