Anonymous

μέτοικος: Difference between revisions

From LSJ
1ba
(3)
(1ba)
Line 27: Line 27:
{{elru
{{elru
|elrutext='''μέτοικος:''' ὁ и ἡ<br /><b class="num">1)</b> переселенец, чужеземец ([[ξένος]], λόγῳ μ., [[εἶτα]] δ᾽ ἐγγενὴς φανήσεται [[Θηβαῖος]] Soph.): πρὸς οὓς μ. [[ἔρχομαι]] перен. Soph. (покойные родители), к которым я ухожу;<br /><b class="num">2)</b> житель, жилец: μ. οὐ ζῶσιν, οὐ θανοῦσιν Soph. (Антигона, которой) не место ни среди живых, ни среди мертвых;<br /><b class="num">3)</b> (в Афинах) метэк (чужеземец, которому разрешено проживание в городе при оплате особого налога, см. [[μετοίκιον]]) Thuc., Dem., Arst. etc.
|elrutext='''μέτοικος:''' ὁ и ἡ<br /><b class="num">1)</b> переселенец, чужеземец ([[ξένος]], λόγῳ μ., [[εἶτα]] δ᾽ ἐγγενὴς φανήσεται [[Θηβαῖος]] Soph.): πρὸς οὓς μ. [[ἔρχομαι]] перен. Soph. (покойные родители), к которым я ухожу;<br /><b class="num">2)</b> житель, жилец: μ. οὐ ζῶσιν, οὐ θανοῦσιν Soph. (Антигона, которой) не место ни среди живых, ни среди мертвых;<br /><b class="num">3)</b> (в Афинах) метэк (чужеземец, которому разрешено проживание в городе при оплате особого налога, см. [[μετοίκιον]]) Thuc., Dem., Arst. etc.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=μέτ-οικος,<br /><b class="num">I.</b> changing one's [[abode]], emigrating and settling [[elsewhere]], Hdt.<br /><b class="num">II.</b> as Subst. [[μέτοικος]], ἡ, an [[alien]] [[settled]] in a [[foreign]] [[city]], a [[settler]], [[emigrant]], sojourner, Aesch., etc.; μ. γῆς one who has [[settled]] in a [[country]], Aesch.<br /><b class="num">2.</b> at [[Athens]], a [[resident]] [[alien]], who paid a tax ([[μετοίκιον]]), but enjoyed no [[civic]] rights, Thuc., etc.
}}
}}