3,273,762
edits
ὁμοιόω: Difference between revisions
From LSJ
1ba
(3b) |
(1ba) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ὁμοιόω:''' (inf. aor. pass. ὁμοιωθῆναι - эп. [[ὁμοιωθήμεναι]]) тж. med.<br /><b class="num">1)</b> делать похожим: ὁ. εἴδωλόν τινι Eur. создать чье-л. изображение;<br /><b class="num">2)</b> уподоблять, приравнивать ([[πᾶν]] παντί Plat.; ὁμοιωθῆναί τινι κατὰ πάντα NT): ὁμοιωθήμεναί τινι Hom. равнять себя с кем-л.;<br /><b class="num">3)</b> выравнивать, сглаживать, сравнивать ([[χοῦν]] τῷ ἄλλῳ χώρῳ Her.);<br /><b class="num">4)</b> приспособлять, приноравливать (τι πρὸς τὰ παρόντα Thuc.): ὁμοιεύμενοι ἐκείνοισι Her. в подражание им. | |elrutext='''ὁμοιόω:''' (inf. aor. pass. ὁμοιωθῆναι - эп. [[ὁμοιωθήμεναι]]) тж. med.<br /><b class="num">1)</b> делать похожим: ὁ. εἴδωλόν τινι Eur. создать чье-л. изображение;<br /><b class="num">2)</b> уподоблять, приравнивать ([[πᾶν]] παντί Plat.; ὁμοιωθῆναί τινι κατὰ πάντα NT): ὁμοιωθήμεναί τινι Hom. равнять себя с кем-л.;<br /><b class="num">3)</b> выравнивать, сглаживать, сравнивать ([[χοῦν]] τῷ ἄλλῳ χώρῳ Her.);<br /><b class="num">4)</b> приспособлять, приноравливать (τι πρὸς τὰ παρόντα Thuc.): ὁμοιεύμενοι ἐκείνοισι Her. в подражание им. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">1.</b> to make like, Lat. assimilare, τί τινι Eur., Plat.; πρὸς τὰ παρόντα τὰς [[ὀργὰς]] ὁμ. to make [[their]] feelings [[suitable]] to [[present]] circumstances, Thuc.:—Pass. to be made like, [[become]] like, Hom., Eur., etc.; in perf. [[ὡμοίωμαι]], to be like, Plat.<br /><b class="num">2.</b> to [[liken]], [[compare]], τί τινι Hdt., etc.; so in Mid., Hdt.:— in N. T. of parables.<br /><b class="num">3.</b> in Mid. also to make a like [[return]], Hdt. | |||
}} | }} | ||
