3,274,159
edits
ἀσεβέω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)"
(1a) |
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)") |
||
| Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀσεβέω:''' <b class="num">1)</b> быть нечестивым, кощунствовать (εἰς τὸν θεόν Eur.; [[περι]] τὰ ἱρά и ἐς τὸν νηόν Her.; πρὸς τὰ [[θεῖα]] Xen.; περὶ τὼ θεώ Plut.; λόγοις καὶ ἔργοις Plat.);<br /><b class="num">2)</b> кощунственно оскорблять (θεόν Aesch., Plut., Diod.): τὰ ἠσεβημένα [[ἱερά]] Plut. поруганные святыни, но τὰ ἠσεβημένα Lys., Aesch. нечестивые поступки: ἀ. [[ἀσέβημα]] Plat. совершать нечестивый поступок. | |elrutext='''ἀσεβέω:'''<br /><b class="num">1)</b> быть нечестивым, кощунствовать (εἰς τὸν θεόν Eur.; [[περι]] τὰ ἱρά и ἐς τὸν νηόν Her.; πρὸς τὰ [[θεῖα]] Xen.; περὶ τὼ θεώ Plut.; λόγοις καὶ ἔργοις Plat.);<br /><b class="num">2)</b> кощунственно оскорблять (θεόν Aesch., Plut., Diod.): τὰ ἠσεβημένα [[ἱερά]] Plut. поруганные святыни, но τὰ ἠσεβημένα Lys., Aesch. нечестивые поступки: ἀ. [[ἀσέβημα]] Plat. совершать нечестивый поступок. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[from [[ἀσεβής]]<br /><b class="num">1.</b> to be [[impious]], to act profanely, sin [[against]] the gods; εἴς τινα or τι Hdt., Eur.; [[περί]] τινα or τι Hdt., Xen.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. pers. to sin [[against]] him, Aesch.; [[hence]] in Pass., ἠσέβηται [[οὐδέν]] no sin has been committed, Andoc. | |mdlsjtxt=[from [[ἀσεβής]]<br /><b class="num">1.</b> to be [[impious]], to act profanely, sin [[against]] the gods; εἴς τινα or τι Hdt., Eur.; [[περί]] τινα or τι Hdt., Xen.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. pers. to sin [[against]] him, Aesch.; [[hence]] in Pass., ἠσέβηται [[οὐδέν]] no sin has been committed, Andoc. | ||
}} | }} | ||
