Anonymous

χρῶμα: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "''' ατος τό<b class="num">1)" to "''' ατος τό<br /><b class="num">1)"
(1b)
m (Text replacement - "''' ατος τό<b class="num">1)" to "''' ατος τό<br /><b class="num">1)")
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''χρῶμα:''' ατος τό<b class="num">1)</b> поверхность тела, кожа, преимущ. цвет кожи: [[μέλας]] χ. (acc.) или κατὰ τὸ χ. Her. с черным цветом кожи, чернокожий; χ. οὐκ ἀλλάσσειν Eur. не меняться в лице, т. е. оставаться невозмутимым; οὐ μεθίστησι τοῦ χρώματος Arph. он и не краснеет (от стыда); παντοδαπὰ χρώματα ἀφιέναι [[ὑπό]] τινος Plat. поминутно меняться в лице вследствие чего-л.;<br /><b class="num">2)</b> краска (χρώματα καὶ ὀσμαί Plat.; χρωμάτων [[κρᾶσις]] Arst., Luc.): διὰ χρωμάτων ἀπεικάζειν τι Xen. изображать что-л. в красках; ἐναλείφειν τοῖς χρώμασί τι Arst. раскрашивать (точнее класть краски на) что-л.;<br /><b class="num">3)</b> окраска, цвет (τοῦ πυρὸς χ. Arst.): τὰς τῶν χρωμάτων λαμβάνειν μεταβολάς Arst. менять окраску; ἄλλα χρώματα βάπτειν Plat. окрашивать в другие цвета;<br /><b class="num">4)</b> перен. колорит, оттенок, модуляция (τὰ τῆς μουσικῆς χρώματα Plat.): χ. ἤθους Plut. душевное своеобразие;<br /><b class="num">5)</b> муз. хроматический строй, хроматизм Plut., Sext.
|elrutext='''χρῶμα:''' ατος τό<br /><b class="num">1)</b> поверхность тела, кожа, преимущ. цвет кожи: [[μέλας]] χ. (acc.) или κατὰ τὸ χ. Her. с черным цветом кожи, чернокожий; χ. οὐκ ἀλλάσσειν Eur. не меняться в лице, т. е. оставаться невозмутимым; οὐ μεθίστησι τοῦ χρώματος Arph. он и не краснеет (от стыда); παντοδαπὰ χρώματα ἀφιέναι [[ὑπό]] τινος Plat. поминутно меняться в лице вследствие чего-л.;<br /><b class="num">2)</b> краска (χρώματα καὶ ὀσμαί Plat.; χρωμάτων [[κρᾶσις]] Arst., Luc.): διὰ χρωμάτων ἀπεικάζειν τι Xen. изображать что-л. в красках; ἐναλείφειν τοῖς χρώμασί τι Arst. раскрашивать (точнее класть краски на) что-л.;<br /><b class="num">3)</b> окраска, цвет (τοῦ πυρὸς χ. Arst.): τὰς τῶν χρωμάτων λαμβάνειν μεταβολάς Arst. менять окраску; ἄλλα χρώματα βάπτειν Plat. окрашивать в другие цвета;<br /><b class="num">4)</b> перен. колорит, оттенок, модуляция (τὰ τῆς μουσικῆς χρώματα Plat.): χ. ἤθους Plut. душевное своеобразие;<br /><b class="num">5)</b> муз. хроматический строй, хроматизм Plut., Sext.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[χρῶμα]], ατος, τό,<br /><b class="num">1.</b> the [[surface]], [[skin]]: the [[colour]] of the [[skin]], the [[complexion]], Hdt.; [[χρῶμα]] ἀλλάσσειν Eur.; μεθιστάναι τοῦ χρώματος Ar.<br /><b class="num">2.</b> [[generally]], [[colour]], Plat., Xen.:—metaph. in pl. ornaments, embellishments, Plat.; embellishments in [[music]], Plat.
|mdlsjtxt=[[χρῶμα]], ατος, τό,<br /><b class="num">1.</b> the [[surface]], [[skin]]: the [[colour]] of the [[skin]], the [[complexion]], Hdt.; [[χρῶμα]] ἀλλάσσειν Eur.; μεθιστάναι τοῦ χρώματος Ar.<br /><b class="num">2.</b> [[generally]], [[colour]], Plat., Xen.:—metaph. in pl. ornaments, embellishments, Plat.; embellishments in [[music]], Plat.
}}
}}