circumlino: Difference between revisions

{{Georges

|georg=[[circum]]-[[lino]], litum, ere, u. [[circumlinio]], liniī, īre, I) alqd alci [[rei]], etw. um etw. [[schmieren]], [[kleben]], [[etwas]] [[einer]] [[Sache]] umschmieren, umkleben, sulfura taedis, Ov.: alqd vulneribus, Plin. – II) alqd alqā re, etw. [[mit]] etw. umschmieren, umkleben, 1) übh.: c. oculum [[pice]] liquidā, Col.: oculos stibio, Vulg.: papillas suas aliquā amaritudine, Augustin.: circumlitum [[fictile]] argillā, Plin.: [[circumlitus]] ([[Midas]]) [[auro]], überzogen, Ov.: u. so circumlita saxa musco, Hor. – 2) insbes., [[durch]] Umstreichen [[mit]] [[Farbe]] [[hervorheben]], [[heben]], [[markieren]], oculum [[modo]] dextrum [[modo]] sinistrum ([[ein]] [[Kunstgriff]] der [[Redner]] nachaug. [[Zeit]]), Plin. ep.: [[pictura]], in [[qua]] [[nihil]] circumlitum est, Quint.: im Bilde, [[extrinsecus]] adductis ea rebus circumlinunt, [[heben]] [[sie]] gleichs. [[durch]] starkes Auftragen (v. den Rednern), Quint. 12, 9, 8: simplicem [[vocis]] naturam pleniore quodam [[sono]] circumliniri, [[quod]] [[Graeci]] καταπεπλασμένον dicunt (v. [[Musiker]]), Quint. 1, 11, 6: [[nisi]] ([[mendacium]]) ornatu [[aliunde]] quaesito circumlitum fuerit ac politum, Lact. 3, 1, 3. – / Formen v. [[circumlinio]] Perf. circumlinisti, Vulg. Ezech. 23, 40: Infin. circumliniri, Quint. 1, 11, 6: Partiz. circumliniendus, Col. 6, 17, 9 ([[doch]] cod. [[Sang]]. circumlinendus).

}}