3,258,305
edits
(3_8) |
(3) |
||
Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=mercor, ātus [[sum]], ārī ([[merx]]), I) intr. [[handeln]], [[Handel]] [[treiben]], mercandi [[praeceps]] [[cupiditas]] [[circa]] omnes terras, Sen. de brev. vit. 2, 1: [[ire]] mercatum, Plaut. merc. prol. 83: et mercabimur et [[lucrum]] faciemus, Vulg. [[Iacob]]. 4, 13. – II) tr. [[erhandeln]], [[erkaufen]], a) eig.: alqam de lenone, Plaut.: fundum de [[pupillo]], Cic.: alqd ab alqo, Cic.: alqd praesenti pecuniā ([[bar]]), Plaut.: alqd [[tanto]] [[pretio]], Cic.: libros [[tres]] reliquos [[nihilo]] minore [[pretio]], [[quam]] [[quod]] erat [[petitum]] (gefordert) [[pro]] omnibus, Gell.: [[centum]] [[quinquaginta]] milibus trullam unam, Plin.: [[rus]] DC nummûm, Plin.: [[quanti]] [[mercatura]] (est) mullum [[luxuria]] suburbanis litoribus [[inventum]]? Plin. – Partic. subst., mercantes, die [[Käufer]] u. die Aufkäufer, [[Händler]], Suet. Aug. 75 u. Calig. 36, 2. Solin. 56, 8. – b) übtr.: officia vitā ([[mit]] dem L.), Cic.: amorem, Prop.: honores, Sen. rhet.: pacem ingenti pecuniā, Iustin.: quas (noctes) [[tam]] [[care]] mercantur, Sen.: [[hoc]] magno mercentur Atridae, würden [[viel]] [[darum]] [[geben]], Verg. – / a) Parag. Infin. mercarier, Hor. [[sat]]. 2, 3, 24. – b) archaist. [[Fut]]. exact. mercassitur, Lex agr. 71 im Corp. inscr. Lat. 1<sup>2</sup>. 585 = [[Schneider]] Exempla 295. – c) Partic. Perf. mercātus, a, um, [[passiv]] = erhandelt, erkauft, [[commeatus]] (Plur.), Sall. hist. fr. 5, 8: [[cultus]], Prop. 1, 2, 5 ([[aber]] Plin. 37, 29 [[jetzt]] mercata matre [[familias]]). – Plin. 34, 108 ist mercantur aktiv zu [[nehmen]] (verst. medici). – Infin. mercari [[passiv]], Ven. [[Fort]]. [[vita]] s. [[Mart]]. 4, 468. | |georg=mercor, ātus [[sum]], ārī ([[merx]]), I) intr. [[handeln]], [[Handel]] [[treiben]], mercandi [[praeceps]] [[cupiditas]] [[circa]] omnes terras, Sen. de brev. vit. 2, 1: [[ire]] mercatum, Plaut. merc. prol. 83: et mercabimur et [[lucrum]] faciemus, Vulg. [[Iacob]]. 4, 13. – II) tr. [[erhandeln]], [[erkaufen]], a) eig.: alqam de lenone, Plaut.: fundum de [[pupillo]], Cic.: alqd ab alqo, Cic.: alqd praesenti pecuniā ([[bar]]), Plaut.: alqd [[tanto]] [[pretio]], Cic.: libros [[tres]] reliquos [[nihilo]] minore [[pretio]], [[quam]] [[quod]] erat [[petitum]] (gefordert) [[pro]] omnibus, Gell.: [[centum]] [[quinquaginta]] milibus trullam unam, Plin.: [[rus]] DC nummûm, Plin.: [[quanti]] [[mercatura]] (est) mullum [[luxuria]] suburbanis litoribus [[inventum]]? Plin. – Partic. subst., mercantes, die [[Käufer]] u. die Aufkäufer, [[Händler]], Suet. Aug. 75 u. Calig. 36, 2. Solin. 56, 8. – b) übtr.: officia vitā ([[mit]] dem L.), Cic.: amorem, Prop.: honores, Sen. rhet.: pacem ingenti pecuniā, Iustin.: quas (noctes) [[tam]] [[care]] mercantur, Sen.: [[hoc]] magno mercentur Atridae, würden [[viel]] [[darum]] [[geben]], Verg. – / a) Parag. Infin. mercarier, Hor. [[sat]]. 2, 3, 24. – b) archaist. [[Fut]]. exact. mercassitur, Lex agr. 71 im Corp. inscr. Lat. 1<sup>2</sup>. 585 = [[Schneider]] Exempla 295. – c) Partic. Perf. mercātus, a, um, [[passiv]] = erhandelt, erkauft, [[commeatus]] (Plur.), Sall. hist. fr. 5, 8: [[cultus]], Prop. 1, 2, 5 ([[aber]] Plin. 37, 29 [[jetzt]] mercata matre [[familias]]). – Plin. 34, 108 ist mercantur aktiv zu [[nehmen]] (verst. medici). – Infin. mercari [[passiv]], Ven. [[Fort]]. [[vita]] s. [[Mart]]. 4, 468. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=mercor mercari, mercatus sum V DEP :: trade; buy | |||
}} | }} |