Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

percontor: Difference between revisions

From LSJ
73 bytes added ,  27 February 2019
3
(3_9)
(3)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=percontor od. percuntor ([[percunctor]]), ātus [[sum]], ārī (per u. [[contus]]), alles [[ausforschen]]; dah. I) [[fragen]], [[anfragen]], [[sich]] [[erkundigen]], [[forschen]], eine Erklärung [[verlangen]], a) alqd, [[nach]] [[etwas]], perc. adventum Pamphili, Ter.: [[absurde]] quaedam, unpassende Fragen [[tun]], Liv.: aurem, zu [[Rate]] [[ziehen]], Gell.: ab od. ex alqo, jmd. [[fragen]], [[sich]] [[bei]] jmd. [[erkundigen]], Cic.: alqd ex alqo, [[bei]] jmd. [[nach]] etw. –, jmd. [[fragen]] [[wegen]] usw., Cic.: alqm ex alqo, [[nach]] einem [[bei]] jmd. [[sich]] [[erkundigen]], Plaut. – [[mit]] folg. indir. Fragesatz, cum percontaretur ex [[anicula]] [[quadam]], [[quanti]] [[aliquid]] venderet, Cic.: nutricem percontari, [[quid]] [[hoc]] [[rei]] sit, Liv.: percontantes, [[quid]] [[praetor]] edixisset, [[ubi]] cenaret, [[quo]] denuntiasset, Cic.: percontantibus [[nobis]], ecquid [[forte]] Romā [[novi]], ob es [[etwas]] Neues aus Rom gäbe, Cic.: perc., [[numquid]] [[ipsi]] velit dicere, Curt.: ut consulem percontaretur, liceretne [[extra]] ordinem pugnare, Liv.: Perum percontatur, an [[vera]] essent, [[quae]] etc., Curt. – b) alqm, jmd. [[fragen]], [[sich]] [[bei]] jmd. [[erkundigen]], Hor. u. Liv.: alqm de re, Cic.: alqm alqd, Plaut., Hor., Liv. u.a. (s. Weißenb. Liv. 39, 12, 1). – II) [[erfragen]], [[erforschen]], Apul. [[met]]. 1, 24. – / Parag. Infin. percontarier, Plaut. Bacch. 189 u.a. – Die [[Schreibung]] [[percunctor]], [[oft]] in den besten Handschriften, ist [[auch]] [[von]] den neuesten Herausgebern Liv. 5, 32, 8; 28, 25, 5 u. 39, 34, 5 [[beibehalten]] worden.
|georg=percontor od. percuntor ([[percunctor]]), ātus [[sum]], ārī (per u. [[contus]]), alles [[ausforschen]]; dah. I) [[fragen]], [[anfragen]], [[sich]] [[erkundigen]], [[forschen]], eine Erklärung [[verlangen]], a) alqd, [[nach]] [[etwas]], perc. adventum Pamphili, Ter.: [[absurde]] quaedam, unpassende Fragen [[tun]], Liv.: aurem, zu [[Rate]] [[ziehen]], Gell.: ab od. ex alqo, jmd. [[fragen]], [[sich]] [[bei]] jmd. [[erkundigen]], Cic.: alqd ex alqo, [[bei]] jmd. [[nach]] etw. –, jmd. [[fragen]] [[wegen]] usw., Cic.: alqm ex alqo, [[nach]] einem [[bei]] jmd. [[sich]] [[erkundigen]], Plaut. – [[mit]] folg. indir. Fragesatz, cum percontaretur ex [[anicula]] [[quadam]], [[quanti]] [[aliquid]] venderet, Cic.: nutricem percontari, [[quid]] [[hoc]] [[rei]] sit, Liv.: percontantes, [[quid]] [[praetor]] edixisset, [[ubi]] cenaret, [[quo]] denuntiasset, Cic.: percontantibus [[nobis]], ecquid [[forte]] Romā [[novi]], ob es [[etwas]] Neues aus Rom gäbe, Cic.: perc., [[numquid]] [[ipsi]] velit dicere, Curt.: ut consulem percontaretur, liceretne [[extra]] ordinem pugnare, Liv.: Perum percontatur, an [[vera]] essent, [[quae]] etc., Curt. – b) alqm, jmd. [[fragen]], [[sich]] [[bei]] jmd. [[erkundigen]], Hor. u. Liv.: alqm de re, Cic.: alqm alqd, Plaut., Hor., Liv. u.a. (s. Weißenb. Liv. 39, 12, 1). – II) [[erfragen]], [[erforschen]], Apul. [[met]]. 1, 24. – / Parag. Infin. percontarier, Plaut. Bacch. 189 u.a. – Die [[Schreibung]] [[percunctor]], [[oft]] in den besten Handschriften, ist [[auch]] [[von]] den neuesten Herausgebern Liv. 5, 32, 8; 28, 25, 5 u. 39, 34, 5 [[beibehalten]] worden.
}}
{{LaEn
|lnetxt=percontor percontari, percontatus sum V DEP :: inquire
}}
}}