Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

bellicus: Difference between revisions

From LSJ
131 bytes added ,  27 February 2019
1
(3_2)
(1)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=bellicus, a, um ([[bellum]]), I) zum Kriege [[gehörig]], im Kriege, Kriegs-, [[tormenta]], Varr. u. Liv.: [[tormenta]] operaque, Liv.: [[tubicen]], der Tr. im Kriege, Ov.: [[ensis]], [[Schlachtschwert]], Ov.: [[res]] bellicas maiores [[esse]], [[quam]] urbanas, Cic.: [[res]] bellica, [[Kriegswesen]], Cic.: [[disciplina]], Kriegstaktik, Cic.: [[mors]], Cic.: [[virtus]], Cic.: [[laus]], Cic.: [[ius]], Cic.: condictiones (al. condiciones) pactionesque bellicae et hostiles, im Kriege [[mit]] dem Feinde gemachte, Cic.: [[nubes]], Kriegsunheil, Claud.: fortuitum, [[non]] hostilem ac [[bellicum]] ignem [[esse]], [[sei]] [[ein]] [[Werk]] [[des]] Zufalls, [[nicht]] der Feinde u. [[des]] Kriegs, Liv. – subst., [[bellicum]], ī, n., das [[Zeichen]] ([[mit]] der Tuba) zum Ergreifen der Waffen, zum Kampfe, in der [[Verbindung]] [[bellicum]] canere, in die Kriegstrompete [[stoßen]], Cic.: clangere [[bellicum]], Cypr.; u. übtr. = [[aufregen]], [[aufreizen]], Cic.: u. v. feurigen [[Redner]], [[alter]] ([[Thucydides]]) incitatior fertur et de bellicis rebus canit [[etiam]] [[quodammodo]] [[bellicum]], stößt ins [[Horn]], bläst das Alarmhorn, Cic. – II) übtr., aus dem Kriege [[ein]] [[Geschäft]] machend, [[des]] Kriegs, Kriegs-, [[civitas]], Vell. 2, 38, 3: [[deus]], der [[Krieger]] [[als]] [[Gott]] (v. [[Romulus]]), Ov. [[fast]]. 2, 478: v. der [[Pallas]], [[Pallas]], die [[Göttin]] [[des]] Kriegs, Ov. [[met]]. 5, 46: [[dea]], [[Pallas]], Ov. [[met]]. 2, 752: Virgo, ibid. 4, 754.
|georg=bellicus, a, um ([[bellum]]), I) zum Kriege [[gehörig]], im Kriege, Kriegs-, [[tormenta]], Varr. u. Liv.: [[tormenta]] operaque, Liv.: [[tubicen]], der Tr. im Kriege, Ov.: [[ensis]], [[Schlachtschwert]], Ov.: [[res]] bellicas maiores [[esse]], [[quam]] urbanas, Cic.: [[res]] bellica, [[Kriegswesen]], Cic.: [[disciplina]], Kriegstaktik, Cic.: [[mors]], Cic.: [[virtus]], Cic.: [[laus]], Cic.: [[ius]], Cic.: condictiones (al. condiciones) pactionesque bellicae et hostiles, im Kriege [[mit]] dem Feinde gemachte, Cic.: [[nubes]], Kriegsunheil, Claud.: fortuitum, [[non]] hostilem ac [[bellicum]] ignem [[esse]], [[sei]] [[ein]] [[Werk]] [[des]] Zufalls, [[nicht]] der Feinde u. [[des]] Kriegs, Liv. – subst., [[bellicum]], ī, n., das [[Zeichen]] ([[mit]] der Tuba) zum Ergreifen der Waffen, zum Kampfe, in der [[Verbindung]] [[bellicum]] canere, in die Kriegstrompete [[stoßen]], Cic.: clangere [[bellicum]], Cypr.; u. übtr. = [[aufregen]], [[aufreizen]], Cic.: u. v. feurigen [[Redner]], [[alter]] ([[Thucydides]]) incitatior fertur et de bellicis rebus canit [[etiam]] [[quodammodo]] [[bellicum]], stößt ins [[Horn]], bläst das Alarmhorn, Cic. – II) übtr., aus dem Kriege [[ein]] [[Geschäft]] machend, [[des]] Kriegs, Kriegs-, [[civitas]], Vell. 2, 38, 3: [[deus]], der [[Krieger]] [[als]] [[Gott]] (v. [[Romulus]]), Ov. [[fast]]. 2, 478: v. der [[Pallas]], [[Pallas]], die [[Göttin]] [[des]] Kriegs, Ov. [[met]]. 5, 46: [[dea]], [[Pallas]], Ov. [[met]]. 2, 752: Virgo, ibid. 4, 754.
}}
{{LaEn
|lnetxt=bellicus bellica, bellicum ADJ :: of war, military; warlike; [~um canere => sound attack horn/begin hostilities]
}}
}}