Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

bellicus: Difference between revisions

From LSJ
1,521 bytes added ,  15 August 2017
3_2
(Gf-D_1)
(3_2)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>bellĭcus</b>,¹⁰ a, um ([[bellum]]),<br /><b>1</b> de guerre, à la guerre : bellica [[virtus]] Cic. Mur. 22, mérite guerrier ; [[res]] bellicæ Cic. Off. 1, 74, les faits de la vie guerrière ; bellicis rebus præesse Cic. de Or. 3, 138, diriger les affaires de la guerre ; bellica nomina Flor. 3, 8, 1, surnoms mérités à la guerre &#124;&#124; n. pris subst<sup>t</sup>, v. [[bellicum]]<br /><b>2</b> [poét.] guerrier, valeureux : bellica [[virgo]] Ov. M. 4, 754, la vierge guerrière [[Pallas]].||n. pris subst<sup>t</sup>, v. [[bellicum]]<br /><b>2</b> [poét.] guerrier, valeureux : bellica [[virgo]] Ov. M. 4, 754, la vierge guerrière [[Pallas]].
|gf=<b>bellĭcus</b>,¹⁰ a, um ([[bellum]]),<br /><b>1</b> de guerre, à la guerre : bellica [[virtus]] Cic. Mur. 22, mérite guerrier ; [[res]] bellicæ Cic. Off. 1, 74, les faits de la vie guerrière ; bellicis rebus præesse Cic. de Or. 3, 138, diriger les affaires de la guerre ; bellica nomina Flor. 3, 8, 1, surnoms mérités à la guerre &#124;&#124; n. pris subst<sup>t</sup>, v. [[bellicum]]<br /><b>2</b> [poét.] guerrier, valeureux : bellica [[virgo]] Ov. M. 4, 754, la vierge guerrière [[Pallas]].||n. pris subst<sup>t</sup>, v. [[bellicum]]<br /><b>2</b> [poét.] guerrier, valeureux : bellica [[virgo]] Ov. M. 4, 754, la vierge guerrière [[Pallas]].
}}
{{Georges
|georg=bellicus, a, um ([[bellum]]), I) zum Kriege [[gehörig]], im Kriege, Kriegs-, [[tormenta]], Varr. u. Liv.: [[tormenta]] operaque, Liv.: [[tubicen]], der Tr. im Kriege, Ov.: [[ensis]], [[Schlachtschwert]], Ov.: [[res]] bellicas maiores [[esse]], [[quam]] urbanas, Cic.: [[res]] bellica, [[Kriegswesen]], Cic.: [[disciplina]], Kriegstaktik, Cic.: [[mors]], Cic.: [[virtus]], Cic.: [[laus]], Cic.: [[ius]], Cic.: condictiones (al. condiciones) pactionesque bellicae et hostiles, im Kriege [[mit]] dem Feinde gemachte, Cic.: [[nubes]], Kriegsunheil, Claud.: fortuitum, [[non]] hostilem ac [[bellicum]] ignem [[esse]], [[sei]] [[ein]] [[Werk]] [[des]] Zufalls, [[nicht]] der Feinde u. [[des]] Kriegs, Liv. – subst., [[bellicum]], ī, n., das [[Zeichen]] ([[mit]] der Tuba) zum Ergreifen der Waffen, zum Kampfe, in der [[Verbindung]] [[bellicum]] canere, in die Kriegstrompete [[stoßen]], Cic.: clangere [[bellicum]], Cypr.; u. übtr. = [[aufregen]], [[aufreizen]], Cic.: u. v. feurigen [[Redner]], [[alter]] ([[Thucydides]]) incitatior fertur et de bellicis rebus canit [[etiam]] [[quodammodo]] [[bellicum]], stößt ins [[Horn]], bläst das Alarmhorn, Cic. – II) übtr., aus dem Kriege [[ein]] [[Geschäft]] machend, [[des]] Kriegs, Kriegs-, [[civitas]], Vell. 2, 38, 3: [[deus]], der [[Krieger]] [[als]] [[Gott]] (v. [[Romulus]]), Ov. [[fast]]. 2, 478: v. der [[Pallas]], [[Pallas]], die [[Göttin]] [[des]] Kriegs, Ov. [[met]]. 5, 46: [[dea]], [[Pallas]], Ov. [[met]]. 2, 752: Virgo, ibid. 4, 754.
}}
}}