3,276,901
edits
(3_1) |
(1) |
||
Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=[[ante]]-[[cello]], ere, eig. [[hervorragen]]; dah. übtr., jmd. od. etw. [[überragen]], [[vor]] jmd. od. etw. [[sich]] [[auszeichnen]], jmd. od. etw. [[übertreffen]], m. Dat. pers. u. Ang. [[worin]]? [[durch]] in m. Abl. od. [[wodurch]]? [[durch]] bl. Abl., a) v. leb. [[Wesen]], [[qui]] quā re homines bestiis praestent, ea in re hominibus ipsis antecellat, Cic.: ceteris eloquentiā, Cic. fr.: omnibus ingenii gloriā, Cic.: sanctitate vitae omnibus principibus, Capitol. – m. Acc. pers. u. Ang. [[wodurch]]? [[durch]] Abl., [[longe]] omnes mortales sapientiā, Sen.: omnes fortunā, Tac.: constantiā victoriae gloriam, Val. Max. – m. bl. Acc. pers., omnes, Plin. 8, 174. – m. bl. Ang. [[wodurch]]? [[durch]] Abl., militari laude, Cic.: humanitate, sapientiā, integritate, Cic. – im [[Passiv]], [[qui]] omnibus his rebus antecelluntur, Cornif. rhet. 2, 48. – v. Lebl., m. Dat., duae [[aedes]] sacrae, [[quae]] [[longe]] ceteris antecellant, Cic. Verr. 4, 118: [[omnis]] [[sensus]] hominum [[multo]] antecellit sensibus bestiarum, Cic. de nat. deor. 2, 145: dicendi [[consuetudo]] [[longe]] et [[multum]] [[isti]] vestrae exercitationi ad honorem antecellit, Cic. Muren. 29 (wo die Hdschrn. antecellet). – zugl. m. bl. Abl. [[wodurch]]? [[quae]] ([[causa]]) magnitudine iniuriae et re [[fere]] criminibus ceteris antecellet, Cic. Verr. 3, 10. | |georg=[[ante]]-[[cello]], ere, eig. [[hervorragen]]; dah. übtr., jmd. od. etw. [[überragen]], [[vor]] jmd. od. etw. [[sich]] [[auszeichnen]], jmd. od. etw. [[übertreffen]], m. Dat. pers. u. Ang. [[worin]]? [[durch]] in m. Abl. od. [[wodurch]]? [[durch]] bl. Abl., a) v. leb. [[Wesen]], [[qui]] quā re homines bestiis praestent, ea in re hominibus ipsis antecellat, Cic.: ceteris eloquentiā, Cic. fr.: omnibus ingenii gloriā, Cic.: sanctitate vitae omnibus principibus, Capitol. – m. Acc. pers. u. Ang. [[wodurch]]? [[durch]] Abl., [[longe]] omnes mortales sapientiā, Sen.: omnes fortunā, Tac.: constantiā victoriae gloriam, Val. Max. – m. bl. Acc. pers., omnes, Plin. 8, 174. – m. bl. Ang. [[wodurch]]? [[durch]] Abl., militari laude, Cic.: humanitate, sapientiā, integritate, Cic. – im [[Passiv]], [[qui]] omnibus his rebus antecelluntur, Cornif. rhet. 2, 48. – v. Lebl., m. Dat., duae [[aedes]] sacrae, [[quae]] [[longe]] ceteris antecellant, Cic. Verr. 4, 118: [[omnis]] [[sensus]] hominum [[multo]] antecellit sensibus bestiarum, Cic. de nat. deor. 2, 145: dicendi [[consuetudo]] [[longe]] et [[multum]] [[isti]] vestrae exercitationi ad honorem antecellit, Cic. Muren. 29 (wo die Hdschrn. antecellet). – zugl. m. bl. Abl. [[wodurch]]? [[quae]] ([[causa]]) magnitudine iniuriae et re [[fere]] criminibus ceteris antecellet, Cic. Verr. 3, 10. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=antecello antecellere, -, - V :: surpass, excel; be stronger than; prevail over | |||
}} | }} |