3,242,424
edits
artificiosus: Difference between revisions
From LSJ
1
(3_2) |
(1) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=artificiōsus, a, um, Adi. m. Compar. u. Superl. ([[artificium]]), I) aktiv = kunstreich, [[kunstfertig]], rhetores ii, [[qui]] elegantissimi [[atque]] artificiosissimi putati sunt, Cic. – Plur. subst. artificiōsī, [[Künstler]], Firm. math. 4, 6. – übtr., v. Lebl. ipsius mundi [[natura]] [[non]] artificiosa [[solum]], [[sed]] [[plane]] [[artifex]], Cic.: [[quodsi]] id artificiosum est intellegere, [[quae]] sunt ex [[arte]] scripta, [[multo]] est artificiosius ipsum scribere ex [[arte]], Cornif. rhet. – II) [[passiv]] = [[kunstvoll]], [[künstlich]], A) eig.: [[res]] artificiosae (Ggstz. [[res]] naturā comparatae), Cornif. rhet.: artificiosum [[opus]] divinumque, Cic.: de re artificiosa loqui, ut mathematici, Cic.: artificiosis rebus se delectare, [[sich]] gern [[mit]] mechanischen Künsten [[beschäftigen]], Vitr. – n. pl. subst., artificiosa (anteponuntur) [[non]] artificiosis, das Kunstvolle dem Kunstlosen, Cic. top. 69. – B) übtr., den Gesetzen der [[Kunst]] [[angemessen]], [[kunstgemäß]], [[künstlich]] (Ggstz. [[naturalis]], »[[naturgemäß]]«), sunt duae memoriae: [[una]] [[naturalis]], altera artificiosa, Cornif. rhet.: ea genera divinandi [[non]] naturalia, [[sed]] artificiosa dicuntur, Cic. | |georg=artificiōsus, a, um, Adi. m. Compar. u. Superl. ([[artificium]]), I) aktiv = kunstreich, [[kunstfertig]], rhetores ii, [[qui]] elegantissimi [[atque]] artificiosissimi putati sunt, Cic. – Plur. subst. artificiōsī, [[Künstler]], Firm. math. 4, 6. – übtr., v. Lebl. ipsius mundi [[natura]] [[non]] artificiosa [[solum]], [[sed]] [[plane]] [[artifex]], Cic.: [[quodsi]] id artificiosum est intellegere, [[quae]] sunt ex [[arte]] scripta, [[multo]] est artificiosius ipsum scribere ex [[arte]], Cornif. rhet. – II) [[passiv]] = [[kunstvoll]], [[künstlich]], A) eig.: [[res]] artificiosae (Ggstz. [[res]] naturā comparatae), Cornif. rhet.: artificiosum [[opus]] divinumque, Cic.: de re artificiosa loqui, ut mathematici, Cic.: artificiosis rebus se delectare, [[sich]] gern [[mit]] mechanischen Künsten [[beschäftigen]], Vitr. – n. pl. subst., artificiosa (anteponuntur) [[non]] artificiosis, das Kunstvolle dem Kunstlosen, Cic. top. 69. – B) übtr., den Gesetzen der [[Kunst]] [[angemessen]], [[kunstgemäß]], [[künstlich]] (Ggstz. [[naturalis]], »[[naturgemäß]]«), sunt duae memoriae: [[una]] [[naturalis]], altera artificiosa, Cornif. rhet.: ea genera divinandi [[non]] naturalia, [[sed]] artificiosa dicuntur, Cic. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=artificiosus artificiosa -um, artificiosior -or -us, artificiosissimus -a -um ADJ :: skillfully; technical, by the rules, prescribed by art; artificial, unnatural | |||
}} | }} | ||
