balineum: Difference between revisions

{{Georges

|georg=balineum, zsgz. [[balneum]], ī, n., balinea od. balnea, ōrum, n., gew. [[aber]] heteroklit. [[balineae]], zsgz. [[balneae]], ārum, f. (βαλανειον), das [[Bad]], der [[Badeort]] ([[von]] öffentlichen Bädern, die aus mehreren Zimmern [[bestehen]], [[nur]] der Plur., [[ebenso]] [[auch]] [[von]] größeren Privatbädern), I) eig.: balinea pensilia, Val. Max., [[balineae]] pensiles, Plin., [[balneae]] pensiles, Macr.: vacantes ([[leer]] stehende, unbenutzte) balnearum fornaces, Tac.: labella e balineis, Afran. fr.: aedificare balineas, Plaut.: [[mihi]] [[non]] sunt [[balneae]], Caecil. com. fr.: [[balineum]] calefieri iubebo, Cic.: cum e [[balneo]] exissem, [[accepi]] litteras tuas, Cic.: [[pauper]] mutat cenacula, lectos, balnea, Hor.: constitui locum iussit balneas Senias:... Cur [[enim]] balneas publicas [[potissimum]] constituerat? Cic.: in balneas venire, Cornif. rhet.: in balneis fuisse cum filio, Cic.: in balneas ardentes conici, Aur. Vict. epit. – II) meton.: A) das [[Bad]] = die Badewanne [[mit]] dem [[Badewasser]], praefervidi balnei vapore enecatur, [[durch]] [[ein]] [[sehr]] heißes [[Dampfbad]], Tac.: [[balneo]] inferri et vapore [[eius]] exstingui, Tac. – B) das [[Bad]] = das [[Baden]], [[balneum]] prodest, Cels.: [[balneo]] [[raro]] utendum, Cels.: caventur pridiana balinea, Plin.: [[bes]]. a balineo od. a balineis, [[nach]] dem Bade, Plin.: [[post]] [[balneum]], Cels. – / Aus der Vulgärspr. [[Form]] [[balneus]] = [[balneum]], Petr. 41, 11 u. [[balnia]] = balnea, Corp. inscr. Lat. 14, 914. – Überhaupt [[über]] die verschiedenen Formen s. Georges, Lexik. d. lat. Wortf. S. 88 u. 89.

}}