3,274,159
edits
(3_3) |
(1) |
||
Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=compēsco, pēscuī, ere ([[verwandt]] [[mit]] [[comparco]]), [[einzwängen]], eig. u. übtr. = in Fesseln-, in [[Schranken]]-, im Zaume [[halten]], [[beschränken]], [[bezähmen]], [[unterdrücken]], [[ter]] amplum Geryonem Tityonque [[tristi]] undā, Hor.: equum celerem artato [[freno]], Tibull.: infantium fletum infuso [[lacte]], Sen.: e [[diverso]] crapulā conpesci feritatem nimiam (musti), Plin.: linguam, Plaut.: incendia, Plin. ep.: ramos, Verg.: vitem, [[beschneiden]], Col.: cretam, [[zertreten]], Titin. com. fr. – clamorem, Hor.: (animum) [[hunc]] frenis, [[hunc]] catenā, Hor.: alcis furorem armis, Vell.: hostilem terrorem, Plin. pan.: tumentes populos, Plin. pan.: c. se ab alqo decipiendo, Augustin. ep. 157, 2: compesce in illum dicere [[iniuste]], höre [[auf]] zu usw., Plaut. Bacch. 463. – / Supin. compescitum [[ohne]] [[Beleg]] [[bei]] Prisc. 10, 19. | |georg=compēsco, pēscuī, ere ([[verwandt]] [[mit]] [[comparco]]), [[einzwängen]], eig. u. übtr. = in Fesseln-, in [[Schranken]]-, im Zaume [[halten]], [[beschränken]], [[bezähmen]], [[unterdrücken]], [[ter]] amplum Geryonem Tityonque [[tristi]] undā, Hor.: equum celerem artato [[freno]], Tibull.: infantium fletum infuso [[lacte]], Sen.: e [[diverso]] crapulā conpesci feritatem nimiam (musti), Plin.: linguam, Plaut.: incendia, Plin. ep.: ramos, Verg.: vitem, [[beschneiden]], Col.: cretam, [[zertreten]], Titin. com. fr. – clamorem, Hor.: (animum) [[hunc]] frenis, [[hunc]] catenā, Hor.: alcis furorem armis, Vell.: hostilem terrorem, Plin. pan.: tumentes populos, Plin. pan.: c. se ab alqo decipiendo, Augustin. ep. 157, 2: compesce in illum dicere [[iniuste]], höre [[auf]] zu usw., Plaut. Bacch. 463. – / Supin. compescitum [[ohne]] [[Beleg]] [[bei]] Prisc. 10, 19. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=compesco compescere, compescui, - V TRANS :: restrain, check; quench; curb, confine, imprison; hold in check; block, close | |||
}} | }} |