3,274,159
edits
compesco: Difference between revisions
From LSJ
3_3
(Gf-D_2) |
(3_3) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>compescō</b>,¹⁰ cŭī, ĕre (de *comperc-sco, cum et [[parco]] ), tr., retenir, arrêter, réprimer, ramos compesce fluentes Virg. G. 2, 370, arrête le débordement des rameaux ; compescere Istrum Sil. 3, 617, tenir en respect les riverains du Danube ; vitem Col. Rust. 4, 21, 2, élaguer la vigne, compescere linguam Pl. Pœn. 1035, retenir sa langue || [av. inf.] compesce in illum dicere Pl. Bacch. 463, cesse de l’attaquer. sup. -citum Prisc. Gramm. 10, 19.||[av. inf.] compesce in illum dicere Pl. Bacch. 463, cesse de l’attaquer. sup. -citum Prisc. Gramm. 10, 19. | |gf=<b>compescō</b>,¹⁰ cŭī, ĕre (de *comperc-sco, cum et [[parco]] ), tr., retenir, arrêter, réprimer, ramos compesce fluentes Virg. G. 2, 370, arrête le débordement des rameaux ; compescere Istrum Sil. 3, 617, tenir en respect les riverains du Danube ; vitem Col. Rust. 4, 21, 2, élaguer la vigne, compescere linguam Pl. Pœn. 1035, retenir sa langue || [av. inf.] compesce in illum dicere Pl. Bacch. 463, cesse de l’attaquer. sup. -citum Prisc. Gramm. 10, 19.||[av. inf.] compesce in illum dicere Pl. Bacch. 463, cesse de l’attaquer. sup. -citum Prisc. Gramm. 10, 19. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=compēsco, pēscuī, ere ([[verwandt]] [[mit]] [[comparco]]), [[einzwängen]], eig. u. übtr. = in Fesseln-, in [[Schranken]]-, im Zaume [[halten]], [[beschränken]], [[bezähmen]], [[unterdrücken]], [[ter]] amplum Geryonem Tityonque [[tristi]] undā, Hor.: equum celerem artato [[freno]], Tibull.: infantium fletum infuso [[lacte]], Sen.: e [[diverso]] crapulā conpesci feritatem nimiam (musti), Plin.: linguam, Plaut.: incendia, Plin. ep.: ramos, Verg.: vitem, [[beschneiden]], Col.: cretam, [[zertreten]], Titin. com. fr. – clamorem, Hor.: (animum) [[hunc]] frenis, [[hunc]] catenā, Hor.: alcis furorem armis, Vell.: hostilem terrorem, Plin. pan.: tumentes populos, Plin. pan.: c. se ab alqo decipiendo, Augustin. ep. 157, 2: compesce in illum dicere [[iniuste]], höre [[auf]] zu usw., Plaut. Bacch. 463. – / Supin. compescitum [[ohne]] [[Beleg]] [[bei]] Prisc. 10, 19. | |||
}} | }} | ||
