3,274,730
edits
consigno: Difference between revisions
From LSJ
2
(3_3) |
(2) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=cōn-sīgno, āvī, ātum, āre, [[mit]] dem [[Merkzeichen]] ([[signum]]) [[versehen]], I) [[urkundlich]] [[besiegeln]], [[versiegeln]], [[mit]] dem [[Siegel]] unterfertigen, [[urkundlich]] [[bescheinigen]] ([[beglaubigen]]), tabulas signis, Cic.: [[decretum]], Liv.: [[testamentum]], ICt.: tabellas dotis od. bl. dotem, eine Heiratsurkunde [[besiegeln]] = [[abfassen]], Suet. – II) [[durch]] [[ein]] [[Merkzeichen]] [[festhalten]], [[schriftlich]], authentisch, [[urkundlich]] [[niederlegen]], -[[beglaubigen]], -[[bestätigen]], -[[verbürgen]], [[verbriefen]], alqd litteris, publicis litteris, Cic.: fundos publicis commentariis, Cic.: auctoritates [[nostras]], Cic. – übtr., [[antiquitas]] clarissimis monumentis testata consignataque, Cic.: insitae et [[quasi]] consignatae in animis notiones, Cic.: c. causam, de [[qua]] etc., Gell. | |georg=cōn-sīgno, āvī, ātum, āre, [[mit]] dem [[Merkzeichen]] ([[signum]]) [[versehen]], I) [[urkundlich]] [[besiegeln]], [[versiegeln]], [[mit]] dem [[Siegel]] unterfertigen, [[urkundlich]] [[bescheinigen]] ([[beglaubigen]]), tabulas signis, Cic.: [[decretum]], Liv.: [[testamentum]], ICt.: tabellas dotis od. bl. dotem, eine Heiratsurkunde [[besiegeln]] = [[abfassen]], Suet. – II) [[durch]] [[ein]] [[Merkzeichen]] [[festhalten]], [[schriftlich]], authentisch, [[urkundlich]] [[niederlegen]], -[[beglaubigen]], -[[bestätigen]], -[[verbürgen]], [[verbriefen]], alqd litteris, publicis litteris, Cic.: fundos publicis commentariis, Cic.: auctoritates [[nostras]], Cic. – übtr., [[antiquitas]] clarissimis monumentis testata consignataque, Cic.: insitae et [[quasi]] consignatae in animis notiones, Cic.: c. causam, de [[qua]] etc., Gell. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=consigno consignare, consignavi, consignatus V TRANS :: (fix a) seal; put on record; indicate precisely/establish; attest/authenticate | |||
}} | }} | ||
