3,242,423
edits
demolior: Difference between revisions
From LSJ
2
(3_4) |
(2) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=dē-mōlior, mōlītus [[sum]], īrī, I) herabwälzen, [[nur]] übtr., de me hanc culpam [[demolibor]] (archaist. [[Fut]].), will [[abwälzen]], Plaut. Bacch. 383. – II) prägn., [[gewaltsam]], zerstörend [[herabreißen]], [[nieder]]- od. [[einreißen]], [[schleifen]], [[zerstören]], A) eig.: columnam, statuam, [[simulacrum]], [[signum]], Cic.: domum, Cic.: munitiones, Sall. fr.: propugnacula tyrannidis, Nep.: [[castellum]], Vitr.: si [[tectum]] [[hoc]] insciente [[aut]] per vim [[demolitus]] esset, Cic.: [[quae]] in [[loca]] [[publica]] inaedificata immolitave privati habebant, [[intra]] [[dies]] [[triginta]] demoliti sunt, Liv.: im Bilde, subruit [[haec]] aevi demoliturque prioris robora, stürzt in [[Trümmer]], Ov. – v. lebl. Subjj., [[arcus]] et statuas, aras [[etiam]] templaque demolitur et obscurat ([[entstellt]]) [[oblivio]], Plin. pan. 55, 9. – B) übtr.: si [[quod]] cuique [[privatim]] officiet [[ius]], id destruet (aus seinen Fugen [[reißen]]) ac demolietur, Liv.: demolientes Bacchanalia discutientesque nefarios [[coetus]], Liv.: dem. faciem, [[entstellen]] ([[als]] [[Übersetzung]] [[von]] ἀφανίζειν το πρόςωπον), Hier. in Matth. 6, 16. / Aktive Nbf. dēmōlio, īvī u. iī, īre, Naev. com. 48. Caes. Hemin. ann. 2. fr. 23. [[Varro]] [[sat]]. Men. 591 u. [[Varro]] fr. [[bei]] Diom. 401, 1. Lex. ap. Frontin. aqu. 129, [[oft]] [[bei]] den ICt. u. Eccl. (s. Bünem. Lact. 4, 11, 6. Georges, Lexic. d. lat. Wortf. s. [[202)]]. – [[demolior]] [[passiv]], Lex ap. Frontin. aqu. 129 u. ICt.: übtr., demolitur [[pecunia]], [[Curio]] [[bei]] Prisc. 8, 19. | |georg=dē-mōlior, mōlītus [[sum]], īrī, I) herabwälzen, [[nur]] übtr., de me hanc culpam [[demolibor]] (archaist. [[Fut]].), will [[abwälzen]], Plaut. Bacch. 383. – II) prägn., [[gewaltsam]], zerstörend [[herabreißen]], [[nieder]]- od. [[einreißen]], [[schleifen]], [[zerstören]], A) eig.: columnam, statuam, [[simulacrum]], [[signum]], Cic.: domum, Cic.: munitiones, Sall. fr.: propugnacula tyrannidis, Nep.: [[castellum]], Vitr.: si [[tectum]] [[hoc]] insciente [[aut]] per vim [[demolitus]] esset, Cic.: [[quae]] in [[loca]] [[publica]] inaedificata immolitave privati habebant, [[intra]] [[dies]] [[triginta]] demoliti sunt, Liv.: im Bilde, subruit [[haec]] aevi demoliturque prioris robora, stürzt in [[Trümmer]], Ov. – v. lebl. Subjj., [[arcus]] et statuas, aras [[etiam]] templaque demolitur et obscurat ([[entstellt]]) [[oblivio]], Plin. pan. 55, 9. – B) übtr.: si [[quod]] cuique [[privatim]] officiet [[ius]], id destruet (aus seinen Fugen [[reißen]]) ac demolietur, Liv.: demolientes Bacchanalia discutientesque nefarios [[coetus]], Liv.: dem. faciem, [[entstellen]] ([[als]] [[Übersetzung]] [[von]] ἀφανίζειν το πρόςωπον), Hier. in Matth. 6, 16. / Aktive Nbf. dēmōlio, īvī u. iī, īre, Naev. com. 48. Caes. Hemin. ann. 2. fr. 23. [[Varro]] [[sat]]. Men. 591 u. [[Varro]] fr. [[bei]] Diom. 401, 1. Lex. ap. Frontin. aqu. 129, [[oft]] [[bei]] den ICt. u. Eccl. (s. Bünem. Lact. 4, 11, 6. Georges, Lexic. d. lat. Wortf. s. [[202)]]. – [[demolior]] [[passiv]], Lex ap. Frontin. aqu. 129 u. ICt.: übtr., demolitur [[pecunia]], [[Curio]] [[bei]] Prisc. 8, 19. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=demolior demoliri, demolitus sum V DEP :: throw/cast off, remove; pull/tear down, demolish/destroy/lay waste; abolish | |||
}} | }} | ||
