Anonymous

eneco: Difference between revisions

From LSJ
131 bytes added ,  28 February 2019
2
(3_5)
(2)
Line 8: Line 8:
{{Georges
{{Georges
|georg=ē-[[neco]] (ē-[[nico]]), necuī, nectum, āre, [[langsam]] umbringen, -[[hinmorden]], [[erwürgen]], [[ersticken]] u. dgl., I) eig.: ut aves enecat [[accipiter]], [[Varro]] fr.: [[puer]] [[ambo]] angues enicat, Plaut.: enecare lixam (v. einem Elefanten), Auct. b. Afr.: enecti [[veneno]] [[aut]] fame, Suet. – [[cicer]], [[ervum]], im [[Wachstum]] [[ersticken]], Plin. – II) übtr., [[bis]] zum Tode [[erschöpfen]], [[fast]] zu Tode [[quälen]], [[fast]] umbringen, emitte (boves), ne fame enices, Plaut.: siti [[enectus]] [[Tantalus]], Cic.: fame, frigore, illuvie, squalore enecti, [[halbtot]], Liv. – alqm [[iurgio]], Plaut.: alqm rogitando, Ter.: enecas (enicas), [[ich]] vergehe [[vor]] [[Ungeduld]], Plaut. u. Ter.: provinciam enectam tradere, [[gänzlich]] erschöpft ([[durch]] [[Aufwand]] u. Aufopferungen), Cic. – / Perf. enecavi, Plaut. asin. 921: Partiz. Perf. enecatus, Plin. 18, 127. – Archaist. [[Fut]]. exakt. enicasso, Plaut. most. 223.
|georg=ē-[[neco]] (ē-[[nico]]), necuī, nectum, āre, [[langsam]] umbringen, -[[hinmorden]], [[erwürgen]], [[ersticken]] u. dgl., I) eig.: ut aves enecat [[accipiter]], [[Varro]] fr.: [[puer]] [[ambo]] angues enicat, Plaut.: enecare lixam (v. einem Elefanten), Auct. b. Afr.: enecti [[veneno]] [[aut]] fame, Suet. – [[cicer]], [[ervum]], im [[Wachstum]] [[ersticken]], Plin. – II) übtr., [[bis]] zum Tode [[erschöpfen]], [[fast]] zu Tode [[quälen]], [[fast]] umbringen, emitte (boves), ne fame enices, Plaut.: siti [[enectus]] [[Tantalus]], Cic.: fame, frigore, illuvie, squalore enecti, [[halbtot]], Liv. – alqm [[iurgio]], Plaut.: alqm rogitando, Ter.: enecas (enicas), [[ich]] vergehe [[vor]] [[Ungeduld]], Plaut. u. Ter.: provinciam enectam tradere, [[gänzlich]] erschöpft ([[durch]] [[Aufwand]] u. Aufopferungen), Cic. – / Perf. enecavi, Plaut. asin. 921: Partiz. Perf. enecatus, Plin. 18, 127. – Archaist. [[Fut]]. exakt. enicasso, Plaut. most. 223.
}}
{{LaEn
|lnetxt=eneco enecare, enecui, enectus V :: kill, deprive of life; kill off; exhaust, wear out, destroy, burnout, plague
}}
}}