3,277,055
edits
eneco: Difference between revisions
From LSJ
3_5
(Gf-D_3) |
(3_5) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
|gf=<b>ēnĕcō</b>¹² <b>(ēnĭcō)</b>, nĕcŭī, nectum, āre, tr., tuer, faire périr : Plin. 23, 63 || [fig.] épuiser : Pl. Pers. 312 ; [[enectus]] fame Cic. Div. 2, 73, épuisé par la faim || assommer, fatiguer, assassiner : Pl. Merc. 156 ; Ter. Eun. 554. enicavi Pl. As. 921 ; enecatus Plin. 18, 127 || enicasso = enecavero Pl. Most. 223 || la forme enic- [[est]] employée par les comiques.||[fig.] épuiser : Pl. Pers. 312 ; [[enectus]] fame Cic. Div. 2, 73, épuisé par la faim||assommer, fatiguer, assassiner : Pl. Merc. 156 ; Ter. Eun. 554. enicavi Pl. As. 921 ; enecatus Plin. 18, 127| | |gf=<b>ēnĕcō</b>¹² <b>(ēnĭcō)</b>, nĕcŭī, nectum, āre, tr., tuer, faire périr : Plin. 23, 63 || [fig.] épuiser : Pl. Pers. 312 ; [[enectus]] fame Cic. Div. 2, 73, épuisé par la faim || assommer, fatiguer, assassiner : Pl. Merc. 156 ; Ter. Eun. 554. enicavi Pl. As. 921 ; enecatus Plin. 18, 127 || enicasso = enecavero Pl. Most. 223 || la forme enic- [[est]] employée par les comiques.||[fig.] épuiser : Pl. Pers. 312 ; [[enectus]] fame Cic. Div. 2, 73, épuisé par la faim||assommer, fatiguer, assassiner : Pl. Merc. 156 ; Ter. Eun. 554. enicavi Pl. As. 921 ; enecatus Plin. 18, 127| | ||
|enicasso=enecavero Pl. Most. 223||la forme enic- [[est]] employée par les comiques. | |enicasso=enecavero Pl. Most. 223||la forme enic- [[est]] employée par les comiques. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=ē-[[neco]] (ē-[[nico]]), necuī, nectum, āre, [[langsam]] umbringen, -[[hinmorden]], [[erwürgen]], [[ersticken]] u. dgl., I) eig.: ut aves enecat [[accipiter]], [[Varro]] fr.: [[puer]] [[ambo]] angues enicat, Plaut.: enecare lixam (v. einem Elefanten), Auct. b. Afr.: enecti [[veneno]] [[aut]] fame, Suet. – [[cicer]], [[ervum]], im [[Wachstum]] [[ersticken]], Plin. – II) übtr., [[bis]] zum Tode [[erschöpfen]], [[fast]] zu Tode [[quälen]], [[fast]] umbringen, emitte (boves), ne fame enices, Plaut.: siti [[enectus]] [[Tantalus]], Cic.: fame, frigore, illuvie, squalore enecti, [[halbtot]], Liv. – alqm [[iurgio]], Plaut.: alqm rogitando, Ter.: enecas (enicas), [[ich]] vergehe [[vor]] [[Ungeduld]], Plaut. u. Ter.: provinciam enectam tradere, [[gänzlich]] erschöpft ([[durch]] [[Aufwand]] u. Aufopferungen), Cic. – / Perf. enecavi, Plaut. asin. 921: Partiz. Perf. enecatus, Plin. 18, 127. – Archaist. [[Fut]]. exakt. enicasso, Plaut. most. 223. | |||
}} | }} | ||
