3,277,286
edits
(3_9) |
(3) |
||
Line 8: | Line 8: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=nēmo, nēminis, c. ([[für]] nehemo, v. ne u. dem altlat. [[hemo]] = [[homo]]), kein [[Mensch]], [[niemand]], keiner, I) (subst.) eig.: [[nemo]] ex [[tanto]] [[numero]], Cic.: [[nemo]] e [[vobis]], Vell.: [[nemo]] omnium, kein einziger, Sall.: so [[auch]] omnium hominum [[nemo]], Cic.: [[nemo]] omnium mortalium, kein einziger St., Cic.: [[nemo]] omnium Numidarum, kein einziger N., Sall. – fem., vicinam neminem [[amo]] [[magis]] [[quam]] te, Plaut.: [[hoc]] [[scio]], neminem peperisse [[hic]], Ter. – [[nemo]] [[quisquam]], kein einziger, [[gar]] [[niemand]], [[Komik]]. u. Gell., od. [[nemo]] [[unus]], Cic., Caes. u.a., od. [[unus]] [[nemo]], Cornif. rhet., kein einzelner. – [[nemo]] [[alius]], kein anderer, Cic.: [[nemo]] [[unquam]], Cic.: [[nemo]] [[alter]], kein anderer, kein zweiter, Plin. – [[non]] [[nemo]], [[mancher]], [[einer]] u. der [[andere]], Cic. (s. Jordan Cic. Caecin. 79. p. 265 sq.). – [[nemo]] [[non]], [[jeder]], [[jedermann]], alle [[ohne]] [[Ausnahme]], Cic.: steht es [[aber]] [[vor]] dem doppelten [[nec]] ([[neque]]), so bleibt die [[Verneinung]], [[nemo]] [[nec]] [[deus]] [[nec]] [[homo]], kein [[Gott]] [[noch]] [[Mensch]], Cic.: so [[auch]] [[nemo]] [[non]] linguā, [[non]] manu promptior, Liv.: [[ebenso]] ne legat id [[nemo]]... [[velim]], Tibull.: [[sed]] me moverat [[nemo]] [[magis]] [[quam]] is, quem tu neminem putas, [[für]] [[einen]] Niemand ansiehst (= [[für]] [[nichts]] achtest), Cic. ad Att. 7, 3, 8. – [[nemo]] est [[qui]] m. Konj., [[nemo]] est [[qui]] nesciat, Cic. ep. 1, 4, 2. – [[nemo]] est [[mit]] folg. [[quin]] u. Konj., es ist keiner, der [[nicht]] usw., [[nemo]] est, [[quin]] intellegat ruere rem publicam, Cic. Verr. 5, 12 (u. so ibid. 3, 136; 5, 112; Sest. 33 u.a.): u. so [[nemo]] nostrûm od. vestrûm est u. nostrûm od. vestrûm [[nemo]] est, [[quin]] etc., es ist keiner [[unter]] [[uns]] od. [[euch]], der [[nicht]] usw., Cic. Rosc. Am. 55 u. 154; Verr. 4, 115 u. 5, 71: [[ebenso]] [[reliqui]], quorum [[nemo]] est, [[quin]] etc., Cic. Phil. 8, 20: [[nemo]] est ex [[tanto]] [[numero]], [[quin]] etc., Cic. Font. 15: [[nemo]] fuit militum, [[quin]] etc., Caes. b. c. 3, 53, 3: [[nemo]] est [[tam]] [[impudens]] istorum, [[quin]] etc., Cic. de [[lege]] agr. 3, 8: [[nemo]] est [[tam]] [[afflictus]], [[quin]] etc., Cic. ep. 6, 1, 7: [[nemo]] est [[tam]] [[fortis]], [[quin]] etc., Caes. b. G. 6, 39, 3: [[nemo]] est [[tam]] [[firmo]] ingenio et tantā confidentiā, [[quin]] etc., Enn. fr. scen. 25. – II) (adi.) übtr. = kein, [[nemo]] [[homo]], Cic.: [[nemo]] [[civis]], Cic.: [[nemo]] [[adulescens]], Cic.: [[servus]] [[nemo]], Cic.: [[nemo]] [[Romanus]], Liv.: [[nemo]] [[hostis]], Liv.: [[nemo]] [[avarus]], Hor. – [[nemo]] [[dies]], Prud. perist. 10, 744. – / In der klass. [[Sprache]] ist [[nur]] der Dat. nemini und der Akk. neminem [[üblich]]; [[über]] die übrigen [[Kasus]] s. Georges Lexik. der lat. Wortf. S. 450. – o [[lang]] Hor. [[sat]]. 1, 1, 1: [[kurz]] Mart. 1, 40. Iuven. 2, 83 u.a. | |georg=nēmo, nēminis, c. ([[für]] nehemo, v. ne u. dem altlat. [[hemo]] = [[homo]]), kein [[Mensch]], [[niemand]], keiner, I) (subst.) eig.: [[nemo]] ex [[tanto]] [[numero]], Cic.: [[nemo]] e [[vobis]], Vell.: [[nemo]] omnium, kein einziger, Sall.: so [[auch]] omnium hominum [[nemo]], Cic.: [[nemo]] omnium mortalium, kein einziger St., Cic.: [[nemo]] omnium Numidarum, kein einziger N., Sall. – fem., vicinam neminem [[amo]] [[magis]] [[quam]] te, Plaut.: [[hoc]] [[scio]], neminem peperisse [[hic]], Ter. – [[nemo]] [[quisquam]], kein einziger, [[gar]] [[niemand]], [[Komik]]. u. Gell., od. [[nemo]] [[unus]], Cic., Caes. u.a., od. [[unus]] [[nemo]], Cornif. rhet., kein einzelner. – [[nemo]] [[alius]], kein anderer, Cic.: [[nemo]] [[unquam]], Cic.: [[nemo]] [[alter]], kein anderer, kein zweiter, Plin. – [[non]] [[nemo]], [[mancher]], [[einer]] u. der [[andere]], Cic. (s. Jordan Cic. Caecin. 79. p. 265 sq.). – [[nemo]] [[non]], [[jeder]], [[jedermann]], alle [[ohne]] [[Ausnahme]], Cic.: steht es [[aber]] [[vor]] dem doppelten [[nec]] ([[neque]]), so bleibt die [[Verneinung]], [[nemo]] [[nec]] [[deus]] [[nec]] [[homo]], kein [[Gott]] [[noch]] [[Mensch]], Cic.: so [[auch]] [[nemo]] [[non]] linguā, [[non]] manu promptior, Liv.: [[ebenso]] ne legat id [[nemo]]... [[velim]], Tibull.: [[sed]] me moverat [[nemo]] [[magis]] [[quam]] is, quem tu neminem putas, [[für]] [[einen]] Niemand ansiehst (= [[für]] [[nichts]] achtest), Cic. ad Att. 7, 3, 8. – [[nemo]] est [[qui]] m. Konj., [[nemo]] est [[qui]] nesciat, Cic. ep. 1, 4, 2. – [[nemo]] est [[mit]] folg. [[quin]] u. Konj., es ist keiner, der [[nicht]] usw., [[nemo]] est, [[quin]] intellegat ruere rem publicam, Cic. Verr. 5, 12 (u. so ibid. 3, 136; 5, 112; Sest. 33 u.a.): u. so [[nemo]] nostrûm od. vestrûm est u. nostrûm od. vestrûm [[nemo]] est, [[quin]] etc., es ist keiner [[unter]] [[uns]] od. [[euch]], der [[nicht]] usw., Cic. Rosc. Am. 55 u. 154; Verr. 4, 115 u. 5, 71: [[ebenso]] [[reliqui]], quorum [[nemo]] est, [[quin]] etc., Cic. Phil. 8, 20: [[nemo]] est ex [[tanto]] [[numero]], [[quin]] etc., Cic. Font. 15: [[nemo]] fuit militum, [[quin]] etc., Caes. b. c. 3, 53, 3: [[nemo]] est [[tam]] [[impudens]] istorum, [[quin]] etc., Cic. de [[lege]] agr. 3, 8: [[nemo]] est [[tam]] [[afflictus]], [[quin]] etc., Cic. ep. 6, 1, 7: [[nemo]] est [[tam]] [[fortis]], [[quin]] etc., Caes. b. G. 6, 39, 3: [[nemo]] est [[tam]] [[firmo]] ingenio et tantā confidentiā, [[quin]] etc., Enn. fr. scen. 25. – II) (adi.) übtr. = kein, [[nemo]] [[homo]], Cic.: [[nemo]] [[civis]], Cic.: [[nemo]] [[adulescens]], Cic.: [[servus]] [[nemo]], Cic.: [[nemo]] [[Romanus]], Liv.: [[nemo]] [[hostis]], Liv.: [[nemo]] [[avarus]], Hor. – [[nemo]] [[dies]], Prud. perist. 10, 744. – / In der klass. [[Sprache]] ist [[nur]] der Dat. nemini und der Akk. neminem [[üblich]]; [[über]] die übrigen [[Kasus]] s. Georges Lexik. der lat. Wortf. S. 450. – o [[lang]] Hor. [[sat]]. 1, 1, 1: [[kurz]] Mart. 1, 40. Iuven. 2, 83 u.a. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=nemo neminis N C :: no one, nobody | |||
}} | }} |