silentium: Difference between revisions

{{Georges

|georg=silentium, iī, n. ([[sileo]]), die Lautlosigkeit, das Stillsein, [[Schweigen]], [[Stillschweigen]], die [[Stille]], I) eig.: A) im allg.: s. est, Cic.: audire alqd magno silentio, Cic.: silentio od. cum silentio audiri, geneigtes [[Gehör]] [[finden]], Cic. u. Liv.: [[ubi]] [[silentium]] coepit, [[als]] [[Stille]] eintrat, [[als]] es [[still]] wurde, Sall.: [[silentium]] [[inde]] [[aliquamdiu]] tenuit (dauerte [[fort]]), Liv.: maestum me [[intra]] [[silentium]] [[tenui]], [[ich]] beobachtete [[ein]] tr. Schw., Plin. ep.: [[silentium]] tenuit, er beobachtete Schw., Liv.: maestum [[aliquamdiu]] [[silentium]] obtinuit, Liv.: obstinatum [[silentium]] obtinuit, Liv.: [[silentium]] in alqo audiendo servare, Liv.: rumpere [[silentium]], Curt., obstinatum [[silentium]], Curt.: rumpere silentia voce, Ov., alta silentia verbis, Verg., [[hoc]] [[iterum]] sermone silentia, Ov.: si [[quando]] [[pietas]] nostra [[silentium]] rupit, Plin. pan. – [[silentium]] facere, [[Schweigen]] [[beobachten]], Plaut. u.a.: [[silentium]] manu facere, Sen. rhet.: [[silentium]] manu poscere, Tac.: facere [[silentium]] fabulae, dem Schauspiele [[ruhig]] [[zusehen]], Plaut.: [[silentium]] fieri iubere, Cic. – [[aber]] [[silentium]] facere classico, [[Schweigen]] [[bewirken]], Cic.: [[ebenso]] aspectu, Tac. – [[silentium]] agere de alqo, [[Schweigen]] [[beobachten]], Quint.: cum silentio animum attendere, [[ruhig]] [[aufmerken]], Ter.: cum silentio ad alqm convenire, Liv.: silentio praeterire, [[mit]] [[Stillschweigen]] [[übergehen]], Cic. ([[aber]] ut nulla [[pars]] orationis silentio praeteriretur, [[ohne]] [[Zuruf]], [[ohne]] [[Geräusch]], Cic.): silentio transire, silentio praetervehi, Cic.: silentio transmittere, Tac. (s. Otto Tac. ann. 1, 13. [[not]]. 30): [[silentium]] est de alqo, ist's [[still]], Cic.: [[usque]] ad [[Abraham]] de iustorum aliquorum, [[qui]] [[pie]] deum colerent, commemoratione [[silentium]] est per annos [[amplius]] [[quam]] [[mille]], Augustin. de civ. dei 16, 2, 3: plagas ferre silentio, Cic.: furto silentia demere, den [[Diebstahl]] ausplaudern, Ov. – v. der [[Stille]] der [[Nacht]], silentio noctis, Caes. u.a.: [[primo]] silentio noctis, Liv.: per [[silentium]] noctis, Liv.: poet. im Plur., muta silentia noctis, Ov.: severa silentia noctis, Lucr.: taciturna silentia rumpi, Lucr. – [[von]] der [[Stille]] [[des]] Feldes, silentia ruris, Ov. [[met]]. 1, 232. – v. der [[Stille]] [[einer]] Örtl., silentio semoti loci defensi, Amm. 19, 5, 5. – B) insbes.: a) die Ungestörtheit, [[also]] Fehlerlosigkeit in der [[Beobachtung]] der [[Wahrzeichen]], Cic. de div. 2, 71 sq.; vgl. [[Fest]]. 348 (a), 29. – b) das [[Stillschweigen]] der [[Leute]] [[über]] jmd., die Ruhmlosigkeit, laudem eorum [[iam]] [[prope]] senescentem ab oblivione hominum [[atque]] a silentio vindicare, der ruhmlosen [[Vergessenheit]] [[entreißen]], Cic. de or. 2, 7: [[quod]] ut paucos in lucem famamque provexit, [[ita]] multos e tenebris et silentio protulit, aus ruhmloser [[Dunkelheit]] hervorgezogen hat, Plin. ep. 9, 14. – II) übtr., die [[Stille]], der [[Stillstand]], die [[Ruhe]], [[Muße]], [[Untätigkeit]], verb. [[silentium]] otiumque, Liv.: [[silentium]] iudiciorum ac [[fori]], Cic.: vitam transire silentio, Sall.: [[biduum]] [[deinde]] [[silentium]] fuit, Liv.

}}