3,274,915
edits
σκηνίπτω: Difference between revisions
From LSJ
2b
(2b) |
(2b) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: only <b class="b3">ἐσκήνιψε διέφθειρε</b>, <b class="b3">διεσκέδασεν</b> and <b class="b3">διασκηνῖψαι διαφορῆσαι</b>, <b class="b3">διασπεῖραι</b>. <b class="b3">διεσκηνίφθη δε διεσωματίσθη</b> H.; to this <b class="b3">γαίῃ</b> ... <b class="b3">διεσκήνιψε</b> <b class="b2">shattered to the floor</b> (Nic. Th. 193).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Popular expressive contamination of <b class="b3">σκήπτω</b> and the words discussed s. <b class="b3">κνίψ</b>, esp. <b class="b3">κνιπεῖν σείειν</b> and <b class="b3">σκνίπτειν νύσσειν</b> H.; Chantr. objects that the word quoted do not fit the sense. Cf. Kretschmer Glotta 24, 87 (against Specht KZ 61, 142 ff.). -- Cf. [[σκηρίπτομαι]]. | |etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: only <b class="b3">ἐσκήνιψε διέφθειρε</b>, <b class="b3">διεσκέδασεν</b> and <b class="b3">διασκηνῖψαι διαφορῆσαι</b>, <b class="b3">διασπεῖραι</b>. <b class="b3">διεσκηνίφθη δε διεσωματίσθη</b> H.; to this <b class="b3">γαίῃ</b> ... <b class="b3">διεσκήνιψε</b> <b class="b2">shattered to the floor</b> (Nic. Th. 193).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Popular expressive contamination of <b class="b3">σκήπτω</b> and the words discussed s. <b class="b3">κνίψ</b>, esp. <b class="b3">κνιπεῖν σείειν</b> and <b class="b3">σκνίπτειν νύσσειν</b> H.; Chantr. objects that the word quoted do not fit the sense. Cf. Kretschmer Glotta 24, 87 (against Specht KZ 61, 142 ff.). -- Cf. [[σκηρίπτομαι]]. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''σκηνίπτω''': {skēníptō}<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': nur ἐσκήνιψε· διέφθειρε, διεσκέδασεν und διασκηνῖψαι· διαφορῆσαι, διασπεῖραι. διεσκηνίφθη δὲ διεσωματίσθη H.; dazu γαίῃ ... διεσκήνιψε [[zerschmetterte gegen den Boden]] (Nik. ''Th''. 193).<br />'''Etymology''' : Volkstümlichexpressive Kontamination von [[σκήπτω]] und den s. [[κνίψ]] besprochenen Wörtern, bes. [[κνιπεῖν]]· σείειν und σκνίπτειν· νύσσειν H.; vgl. Kretschmer Glotta 24, 87 (gegen Specht KZ 61, 142 ff.). — Vgl. [[σκηρίπτομαι]].<br />'''Page''' 2,728 | |||
}} | }} | ||
