3,274,917
edits
ἀποφράς: Difference between revisions
From LSJ
1a
m (Text replacement - "<i>ὁ [[" to "ὁ [[") |
(1a) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[φράζω]]<br />not to be mentioned: ἀποφράδες ἡμέραι, Lat. [[dies]] nefasti, days on [[which]] no [[business]] was done, Plat. | |mdlsjtxt=[[φράζω]]<br />not to be mentioned: ἀποφράδες ἡμέραι, Lat. [[dies]] nefasti, days on [[which]] no [[business]] was done, Plat. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ἀποφράς''': -άδος<br />{apophrás}<br />'''Grammar''': f.,<br />'''Meaning''': auf [[ἡμέρα]] bezogen, [[unglücklicher Tag]], [[an dem keine Volksversammlung und kein Gericht gehalten wird]] (Pl., Lys., Plu., Luk.), als Übersetzung von ''nefastus'' Plu. 2, 518b (ἀποφράδες πύλαι = ''portae'' ''nefastae''); selten auf maskuline Begriffe bezogen: ἀποφρὰς [[ἄνθρωπος]] Eup. 309; [[βίος]] Luk. ''Pseudol''. 32.<br />'''Etymology''' : Wird allgemein mit [[φράζω]], [[φραδή]], [[φράδμων]] verknüpft, wobei -φράς als ein postverbales Wurzelnomen im Anschluß an die Nomina auf -άς zu beurteilen ist, Chantraine Formation 351, Schwyzer 507 (unklar Strömberg Greek Prefix Studies 38f.). Vgl. auch verstümmelte bzw. haplologische Bildungen wie [[ἀντηρίς]], s. d.<br />'''Page''' 1,125 | |||
}} | }} | ||
