Anonymous

ἀρετή: Difference between revisions

From LSJ
1,029 bytes added ,  2 October 2019
1a
(1a)
(1a)
Line 39: Line 39:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[Ἄρης]]<br /><b class="num">1.</b> [[goodness]], [[excellence]], of any [[kind]], esp. of [[manly]] qualities, [[manhood]], [[valour]], [[prowess]], Hom., Hdt. (like Lat. vir-tus, from vir).<br /><b class="num">2.</b> [[rank]], [[nobility]], Theogn., Eur.<br /><b class="num">3.</b> in Prose, [[generally]], [[goodness]], [[excellence]] in any art, Plat., etc.; of animals or things, Hdt., [[attic]].<br /><b class="num">4.</b> in [[moral]] [[sense]], [[goodness]], [[virtue]], Plat., etc.:—also [[character]] for [[virtue]], [[merit]], Eur., etc.<br /><b class="num">5.</b> ἀρ. εἴς τινα [[service]] done him, Thuc.; ἀρ. [[περί]] τινα Xen.
|mdlsjtxt=[[Ἄρης]]<br /><b class="num">1.</b> [[goodness]], [[excellence]], of any [[kind]], esp. of [[manly]] qualities, [[manhood]], [[valour]], [[prowess]], Hom., Hdt. (like Lat. vir-tus, from vir).<br /><b class="num">2.</b> [[rank]], [[nobility]], Theogn., Eur.<br /><b class="num">3.</b> in Prose, [[generally]], [[goodness]], [[excellence]] in any art, Plat., etc.; of animals or things, Hdt., [[attic]].<br /><b class="num">4.</b> in [[moral]] [[sense]], [[goodness]], [[virtue]], Plat., etc.:—also [[character]] for [[virtue]], [[merit]], Eur., etc.<br /><b class="num">5.</b> ἀρ. εἴς τινα [[service]] done him, Thuc.; ἀρ. [[περί]] τινα Xen.
}}
{{FriskDe
|ftr='''ἀρετή''': {aretḗ}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Tüchtigkeit]], [[Stärke]] (seit Il.).<br />'''Derivative''': Davon die seltenen Denominativa [[ἀρετάω]] [[gedeihen]] (Od. und späte Prosa) und [[ἀρετόομαι]] [[tüchtig sein]] (Simp.).<br />'''Etymology''' : Die Bildung von [[ἀρετή]] ist nicht ganz klar. Man kann es entweder als eine primäre Bildung von ἀρε- in [[ἀρέσκω]], [[ἀρέσαι]] oder aber, u. zw. wegen der Bedeutung besser, als eine sekundäre Bildung vom Nominalstamm in [[ἀρείων]] auffassen. Vgl. die Lit. bei Schwyzer 501; außerdem Prellwitz Glotta 19, 88f. (= "das Gut-sein", Abstraktbildung von idg. *''aro''-''s'' [[füglich]], [[gut]], [[passend]]; hypothetisch). Anders Brandenstein Archiv Orientální 17 : 1, 81f. ([[Fügung]], [[Fug]], zu [[ἀραρίσκω]]). — Zur Bedeutung s. u. a. noch Keyßner Gottesvorstellung und Lebensauffassung im griech. Hymnos, Stuttgart 1932, S. 50 u. 160ff.<br />'''Page''' 1,136
}}
}}