3,274,919
edits
δεύτερος: Difference between revisions
From LSJ
1a
m (Text replacement - " . ." to "…") |
(1a) |
||
| Line 51: | Line 51: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<br />[[second]], [[being]] comp. of δύο:<br /><b class="num">I.</b> in [[point]] of Order, of one who [[comes]] in [[second]] in a [[race]], Il.: in [[attic]] with Art., ὁ [[δεύτερος]] Soph., etc.; αἱ δεύτεραι φροντίδες [[second]] thoughts, Eur.; [[proverb]]., τὸν δ. πλοῦν to try the [[next]] [[best]] way, Plat.<br /><b class="num">2.</b> of [[Time]], δευτέρηι ἡμέρηι on the [[next]] day, Hdt.: c. gen., [[ἐμεῖο]] [[δεύτερος]] [[after]] my [[time]], Il.; δευτέρωι ἔτεϊ τούτων in the [[year]] [[after]] [[this]], Hdt.: in neut. as adv., δεύτερον αὖ, δεύτερον [[αὖτις]] [[secondly]], [[next]], [[afterwards]], a [[second]] [[time]], Hom., [[attic]]; in Prose also δεύτερα:— with Art., τὸ δεύτερον Hdt., Aesch., etc.; τὰ δεύτερα Thuc.; ἐκ δευτέρου for the [[second]] [[time]], NTest.<br /><b class="num">II.</b> in [[point]] of Rank, [[second]], δ. μετ' ἐκεῖνον Hdt.; c. gen., [[δεύτερος]] οὐδενός [[second]] to [[none]], Hdt.; ἡγεῖσθαι δεύτερον to [[think]] [[quite]] [[secondary]], Soph.<br /><b class="num">2.</b> the [[second]] of two, δευτέρη [[αὐτή]] herself with [[another]], Hdt.<br /><b class="num">III.</b> as Subst., δεύτερα, τά, = [[δευτερεῖα]], the [[second]] [[prize]] or [[place]], Il., Hdt. | |mdlsjtxt=<br />[[second]], [[being]] comp. of δύο:<br /><b class="num">I.</b> in [[point]] of Order, of one who [[comes]] in [[second]] in a [[race]], Il.: in [[attic]] with Art., ὁ [[δεύτερος]] Soph., etc.; αἱ δεύτεραι φροντίδες [[second]] thoughts, Eur.; [[proverb]]., τὸν δ. πλοῦν to try the [[next]] [[best]] way, Plat.<br /><b class="num">2.</b> of [[Time]], δευτέρηι ἡμέρηι on the [[next]] day, Hdt.: c. gen., [[ἐμεῖο]] [[δεύτερος]] [[after]] my [[time]], Il.; δευτέρωι ἔτεϊ τούτων in the [[year]] [[after]] [[this]], Hdt.: in neut. as adv., δεύτερον αὖ, δεύτερον [[αὖτις]] [[secondly]], [[next]], [[afterwards]], a [[second]] [[time]], Hom., [[attic]]; in Prose also δεύτερα:— with Art., τὸ δεύτερον Hdt., Aesch., etc.; τὰ δεύτερα Thuc.; ἐκ δευτέρου for the [[second]] [[time]], NTest.<br /><b class="num">II.</b> in [[point]] of Rank, [[second]], δ. μετ' ἐκεῖνον Hdt.; c. gen., [[δεύτερος]] οὐδενός [[second]] to [[none]], Hdt.; ἡγεῖσθαι δεύτερον to [[think]] [[quite]] [[secondary]], Soph.<br /><b class="num">2.</b> the [[second]] of two, δευτέρη [[αὐτή]] herself with [[another]], Hdt.<br /><b class="num">III.</b> as Subst., δεύτερα, τά, = [[δευτερεῖα]], the [[second]] [[prize]] or [[place]], Il., Hdt. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''δεύτερος''': {deúteros}<br />'''Meaning''': [[der zweite]], der Ordnung und Zeitfolge, auch dem Range nach (seit Il.).<br />'''Derivative''': Davon in spezialisierten Bedeutungen [[δευτεραῖος]] [[zum zweiten Tag gehörig]] (Hdt., X. u. a.; von ἡ δευτέρα [[ἡμέρα]], vgl. Schwyzer 596); [[δευτερεῖα]] (sc. ἆθλα) n. pl., später auch -ον und als Adjektiv (Hdt. usw.; nach [[ἀριστεῖα]] u. a.); [[δευτερίας]] ([[οἶνος]]) Bez. des schlechteren Weins, der von den Trestern, den στέμφυλα, gepreßt wurde (Nikopho [?], Dsk. usw.; nach den Weinbezeichnungen usw. auf -ίας, Chantraine Formation 94f.; in derselben Bed. [[δευτερίναρ]] [lak.] H.); δευτέριον [[Nachgeburt]] (Aq. u. a.). — Denominative Verba: [[δευτερεύω]] [[der zweite sein]] (Plb., Str.), [[δευτεριάζω]] ib. (Ar. ''Ek''. 634; nach den Verba auf -ιάζω oder mit Anspielung auf [[δευτερίας]]?); [[δευτερόω]] [[wiederholen]] (LXX) mit [[δευτέρωσις]] (LXX) und [[δευτέρωμα]] (Eust.). — Neben [[δεύτερος]] steht vereinzelt die Superlativbildung [[δεύτατος]] (Τ 51, Mosch. u. a.).<br />'''Etymology''' : Eig. [[der zurückbleibende]], [[in Abstand folgende]], komparative Bildung zu [[δεύομαι]], s. 2. [[δέω]].<br />'''Page''' 1,372 | |||
}} | }} | ||
