3,277,218
edits
ἐμποδών: Difference between revisions
From LSJ
1b
m (Text replacement - "''' <b class="num">I</b>" to "'''<br /><b class="num">I</b>") |
(1b) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<i>adverb</i><br /><b class="num">1.</b> = ἐν ποσὶν ὤν, but formed by anal. to [[ἐκποδών]]:— at the feet, in the way, in one's [[path]], Hdt., etc.<br /><b class="num">2.</b> in one's way, i. e. presenting an [[hindrance]], ἐμπ. [[εἶναι]] to be in the way, Aesch.; ἐμπ. στῆναί τινι Aesch.; κεῖσθαι Eur.:—c. inf., ἐμπ. [[εἶναι]] τῷ ποιεῖν Xen.; ἐμπ. [[εἶναι]] or γίγνεσθαί τινι μὴ πράττειν to [[prevent]] a [[person]]'s doing, Thuc., etc.:— τὸ ἐμπ. the [[hindrance]], [[obstacle]], Hdt. | |mdlsjtxt=<i>adverb</i><br /><b class="num">1.</b> = ἐν ποσὶν ὤν, but formed by anal. to [[ἐκποδών]]:— at the feet, in the way, in one's [[path]], Hdt., etc.<br /><b class="num">2.</b> in one's way, i. e. presenting an [[hindrance]], ἐμπ. [[εἶναι]] to be in the way, Aesch.; ἐμπ. στῆναί τινι Aesch.; κεῖσθαι Eur.:—c. inf., ἐμπ. [[εἶναι]] τῷ ποιεῖν Xen.; ἐμπ. [[εἶναι]] or γίγνεσθαί τινι μὴ πράττειν to [[prevent]] a [[person]]'s doing, Thuc., etc.:— τὸ ἐμπ. the [[hindrance]], [[obstacle]], Hdt. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ἐμποδών''': {empodṓn}<br />'''Grammar''': Adv.<br />'''Meaning''': [[vor den Füßen]], [[im Wege]], [[hinderlich]] (ion. att.).<br />'''Composita''' : Selten und spät ἐπ-, [[παρεμποδών]]. Als Vorderglied in [[ἐμποδοστάτης]] [[der im Wege steht]] mit [[ἐμποδοστατέω]] (hell. u. sp.).<br />'''Derivative''': Davon [[ἐμπόδιος]] [[im Wege stehen]] (ion. att.); denominatives Verb [[ἐμποδίζω]] [[im Wege stehen]], [[verhindern]] (att.), selten ‘(die Füße) fesseln, binden’ (Hdt., A.) mit Beziehung auf [[πούς]]; davon [[ἐμπόδισις]], -ισμός, -ισμα [[Verhinderung]], [[Hindernis]], -ιστής, -ιστικός; auch [[παρεμποδίζω]] (Luk.) mit [[παρεμποδισμός]]. — ἐμποδεῖαι pl. [[Hindernisse]] (Epikur.) nach den Nomina auf -εία.<br />'''Etymology''' : Analogiebildung nach dem Oppositum [[ἐκποδών]], s. d. Nicht mit Brugmann<sup>4</sup> 452 aus ἐν ποδῶν [[im Bereich der Füße]] (Gen. des örtlichen Bereiches).<br />'''Page''' 1,507 | |||
}} | }} | ||
