3,277,241
edits
θαῦμα: Difference between revisions
From LSJ
1b
m (Text replacement - " . ." to "…") |
(1b) |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[θαῦμα]], ατος, τό, [[θάομαι]]<br /><b class="num">I.</b> of objects, [[whatever]] one regards with [[wonder]], a [[wonder]], [[marvel]], Hom., Hes.; [[θαῦμα]], of Polypheme, Od.; [[θαῦμα]] βροτοῖσι, of a [[beautiful]] [[woman]], Od.; c. inf., [[θαῦμα]] [[ἰδέσθαι]] or [[ἰδεῖν]] a [[wonder]] to [[behold]], Od., Eur.; καὶ θαῦμά γ' [[οὐδέν]] and no [[wonder]], Ar.: —[[θῶμα]] ποιεῖσθαί τι Hdt.:—in pl., θαύματ' ἐμοὶ κλύειν Aesch.; θαυμάτων κρείσσονα or [[πέρα]] things [[more]] [[than]] [[wondrous]], Eur.<br /><b class="num">2.</b> in pl. also jugglers' tricks, [[mountebank]]-gambols, Xen., etc.<br /><b class="num">II.</b> of the [[feeling]], [[wonder]], [[astonishment]], Od., etc.; ἐν θώματι [[εἶναι]] or γίγνεσθαι to be astonished, Hdt., Thuc.; τινός at a [[thing]], Hdt. | |mdlsjtxt=[[θαῦμα]], ατος, τό, [[θάομαι]]<br /><b class="num">I.</b> of objects, [[whatever]] one regards with [[wonder]], a [[wonder]], [[marvel]], Hom., Hes.; [[θαῦμα]], of Polypheme, Od.; [[θαῦμα]] βροτοῖσι, of a [[beautiful]] [[woman]], Od.; c. inf., [[θαῦμα]] [[ἰδέσθαι]] or [[ἰδεῖν]] a [[wonder]] to [[behold]], Od., Eur.; καὶ θαῦμά γ' [[οὐδέν]] and no [[wonder]], Ar.: —[[θῶμα]] ποιεῖσθαί τι Hdt.:—in pl., θαύματ' ἐμοὶ κλύειν Aesch.; θαυμάτων κρείσσονα or [[πέρα]] things [[more]] [[than]] [[wondrous]], Eur.<br /><b class="num">2.</b> in pl. also jugglers' tricks, [[mountebank]]-gambols, Xen., etc.<br /><b class="num">II.</b> of the [[feeling]], [[wonder]], [[astonishment]], Od., etc.; ἐν θώματι [[εἶναι]] or γίγνεσθαι to be astonished, Hdt., Thuc.; τινός at a [[thing]], Hdt. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''θαῦμα''': {thaũma}<br />'''Forms''': Hdt. u. a. [[θῶμα]] (Hss. auch θῶυμα; s. unten)<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[Wunder]], [[Wunderding]], [[Bewunderung]], [[Verwunderung]] (seit Il.).<br />'''Composita''' : Als Vorderglied z. B. in [[θαυματοποιός]] [[Taschenspieler]], [[Gaukler]] (Pl., D. usw.).<br />'''Derivative''': Ableitungen: [[θαυματός]] [[wundervoll]], [[erstaunlich]] (Hes. ''Sc''. 165, ''h''. ''Hom''., Pi.) mit [[θαυμάσιος]] ib. (ion. att.; Schwyzer 466), wovon [[θαυμασιότης]] (Hp. u. a.); [[θαυματόεις]] ib. (Man.); [[Θαύμας]], -αντος (Hes.; Schwyzer 526, Chantraine Formation 269). Denominative Verba: 1. [[θαυμαίνω]] [[sich wundern]], [[bewundern]], [[staunen]] (θ 108, ''h''. ''Ven''. 84 usw.) mit dor. Θωμάντας (Phleius); 2. [[θαυμάζω]] ib. (seit Il.; zur Bildung Schwyzer 734) mit [[θαυμαστής]] [[Bewunderer]] und [[θαυμαστικός]] (Arist. usw.), [[θαυμασμός]] [[Verwunderung]] (hell. und spät), [[θαύμακτρον]] etwa [[Schaupfennig]] (Sophr. 120; vgl. Chantraine 332); 3. [[θαυματίζομαι]]· ἐκπλήττομαι H. — Θώμων (böot.); vgl. [[γνῶμα]] : [[γνώμων]] u. a.; dazu Bechtel Hist. Personennamen 214.<br />'''Etymology''' : Das schwundstufige [[θαῦμα]] und das davon im Ablaut abweichende hochstufige [[θῶμα]], woneben durch etymologische Schreibweise bei Hdt. auch θῶυμα (Hoffmann Dial. 3, 366f.), gehen als Verbalnomina auf ein Verb für [[anschauen]] zurück, das auch in [[θέα]] [[das Anschauen]] (s. d.), [[θεάομαι]] [[schauen]] vorliegt; [[θαῦμα]], [[θῶμα]] (aus *''dhəu''-''mn̥'', *''dhō''(''u'')-''mn̥'') somit eig. ‘(das Ding zum) Anschauen’; vgl. Porzig Satzinhalte 281.<br />'''Page''' 1,655-656 | |||
}} | }} | ||
