3,277,055
edits
μάραθον: Difference between revisions
From LSJ
2a
m (Text replacement - "mdlsjtxt=!" to "mdlsjtxt=") |
(2a) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=μά˘ρᾰθον, ου, τό,<br />[[fennel]], Lat. [[marathrum]], Dem. | |mdlsjtxt=μά˘ρᾰθον, ου, τό,<br />[[fennel]], Lat. [[marathrum]], Dem. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''μάραθον''': {márathon}<br />'''Forms''': -ος m. f. (Hermipp. u. a.), auch (ohne dissim. Wegfall des ρ) [[μάραθρον]] (Alex., hell. Pap., Dsk. u. a.)<br />'''Grammar''': n. (Epich., D., Thphr. u.a.),<br />'''Meaning''': [[Fenchel]], [[Foeniculum vulgare]].<br />'''Composita''' : Kompp. [[εὐμάραθος]] [[fenchelreich]] (''AP''), ἱππομάραθ(ρ)ον’Prangos ferulacea’ (Diokl. Med., Thphr., Dsk. u. a.; διὰ τὸ [[μέγεθος]], Strömberg Pflanzennamen 30).<br />'''Derivative''': Davon [[μαραθίς]], -ίδος f. = ἱππομ. (Ps.-Dsk.), μαραθᾶς m. [[Fenchelhändler]] (Robert Rev. de phil. 70, 52 f.), [[μαραθίτης]] [[οἶνος]] (Dsk., Gp.; Redard 97), [[Μαραθών]], -ῶνος m. f. (seit η 80) u. andere ON (Tovar Emer. 12, 320).<br />'''Etymology''' : Als Pflanzenname fremder Herkunft verdächtig (Schwyzer 61). Scharfsinniger und umsichtiger Deutungsversuch aus dem Idg. von Hesselman Symb. Danielsson 94ff. : zu nschwed. ''mjärd''(''r'')''e'', aschw. ''miærdher'' m. n. ‘Fischreuse bzw. trichter-ähnlicher Eingang derselben’, urg. *''merdra''-, idg. *''mer''(''ə'')-''dhro''- (vgl. [[βέρεθρον]] : [[βάραθρον]]); weitere Anknüpfungen bei WP. 2, 272, Pok. 733. Die Pflanze wäre somit nach dem reusenähnlichen Blütenstand benannt; vgl. noch Strömberg Pflanzenn. 50. Zweifel bei Debrunner IF 51, 209.<br />'''Page''' 2,173 | |||
}} | }} | ||
