3,273,773
edits
m (Text replacement - " . ." to "…") |
(2a) |
||
Line 39: | Line 39: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[κώπη]], ἡ, [from Root !καπ, Lat. [[capio]]<br />any [[handle]]:<br /><b class="num">1.</b> the [[handle]] of an oar, and [[generally]] an oar, Od., Pind., [[attic]]; νερτέρᾳ προσήμενος κώπῃ, = [[θαλαμίτης]], metaph. of a man of low [[rank]], Aesch.; παραπέμπειν ἐφ' [[ἕνδεκα]] κώπαις, a [[proverb]] of dub. [[origin]], [[meaning]] "to [[escort]] with all the honours, " Ar.:—poet. to [[express]] ships, σὺν κώπᾳ χιλιοναύτᾳ, of [[Agamemnon]]'s [[fleet]], Eur.<br /><b class="num">2.</b> the [[handle]] of a [[sword]], the [[haft]], [[hilt]], Lat. [[capulus]], Hom., Soph.<br /><b class="num">3.</b> the [[handle]] of a key, Od.<br /><b class="num">4.</b> the [[haft]] of a [[torch]], Eur. | |mdlsjtxt=[[κώπη]], ἡ, [from Root !καπ, Lat. [[capio]]<br />any [[handle]]:<br /><b class="num">1.</b> the [[handle]] of an oar, and [[generally]] an oar, Od., Pind., [[attic]]; νερτέρᾳ προσήμενος κώπῃ, = [[θαλαμίτης]], metaph. of a man of low [[rank]], Aesch.; παραπέμπειν ἐφ' [[ἕνδεκα]] κώπαις, a [[proverb]] of dub. [[origin]], [[meaning]] "to [[escort]] with all the honours, " Ar.:—poet. to [[express]] ships, σὺν κώπᾳ χιλιοναύτᾳ, of [[Agamemnon]]'s [[fleet]], Eur.<br /><b class="num">2.</b> the [[handle]] of a [[sword]], the [[haft]], [[hilt]], Lat. [[capulus]], Hom., Soph.<br /><b class="num">3.</b> the [[handle]] of a key, Od.<br /><b class="num">4.</b> the [[haft]] of a [[torch]], Eur. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''κώπη''': {kṓpē}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': ‘Griff, Schwert-, Rudergriff, Ruder’ (vgl. Schwyzer KZ 63, 52f.), [[Stiel]] (seit Il.).<br />'''Composita''' : Vereinzelte Kompp., z.B. [[κωπήρης]] [[mit Rudern versehen]] (Trag., Th. usw.).<br />'''Derivative''': Ableitungen: Deminutivum [[κωπίον]] (Ar. u. a.); [[κωπήεις]] ‘mit (schönem) Griff versehen’ (Il.; Trümpy Fachausdrücke 62 m. Lit.); κωπεῖς pl. m. ‘Ruderholz, -hölzer’ (ion. att.; vgl. Boßhardt Die Nom. auf -ευς 56), [[κωπεών]], -ῶνος m. [[Ruderholz]] (Thphr.); [[κωπητήρ]], -ῆρος m. [[Riemenstropp]] (Bergson Eranos 55, 120ff.); [[κωπεύω]] [[rudern]] (''AP''), [[κωπάω]] (-έω) in κεκώπηται [[ist mit Rudern versehen]] (att. Inschr., H.). — Zu [[κωπώ]] s. bes.<br />'''Etymology''' : Dehnstufiges Verbalnomen zu [[κάπτω]], s. d. m. Lit.; vgl. bes. lat. ''capulus'' [[Griff]].<br />'''Page''' 2,63 | |||
}} | }} |