3,277,286
edits
νέος: Difference between revisions
From LSJ
2a
m (Text replacement - " . ." to "…") |
(2a) |
||
| Line 48: | Line 48: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">1.</b> [[young]], [[youthful]], Hom.; or [[alone]], νέοι youths, Il., Hes., etc.; in [[attic]] with Art., ὁ [[νέος]], οἱ νέοι, Ar., etc.:— τὸ νέον, = [[νεότης]], Soph.; ἐκ νέου from a [[youth]], from [[youth]] upwards, Plat., etc.; ἐκ [[νέων]] Arist.<br /><b class="num">2.</b> suited to a [[youth]], [[youthful]], Lat. [[juvenilis]], Aesch., Eur.<br /><b class="num">II.</b> of things, new, [[fresh]], Il., [[attic]]<br /><b class="num">2.</b> of events, new, [[strange]], τί νέον; Aesch.; μῶν τι βουλεύει νέον; Soph.<br /><b class="num">III.</b> neut. νέον as adv. of [[Time]], [[newly]], [[lately]], [[just]], [[just]] now, Hom., [[attic]]; also with the Art., καὶ τὸ παλαιὸν καὶ τὸ νέον Hdt.: comp. adv. νεωτέρως Plat.; Sup. [[νεώτατα]] [[most]] [[recently]], Thuc.;—also, ἐκ [[νέας]], ionic ἐκ νέης, anew, [[afresh]], Lat. [[denuo]], Hdt.<br /><b class="num">IV.</b> for [[νεώτερος]], [[νεώτατος]], v. [[νεώτερος]]: the orig. comp. and Sup. were [[νεαρός]], [[νέατος]]. | |mdlsjtxt=<br /><b class="num">1.</b> [[young]], [[youthful]], Hom.; or [[alone]], νέοι youths, Il., Hes., etc.; in [[attic]] with Art., ὁ [[νέος]], οἱ νέοι, Ar., etc.:— τὸ νέον, = [[νεότης]], Soph.; ἐκ νέου from a [[youth]], from [[youth]] upwards, Plat., etc.; ἐκ [[νέων]] Arist.<br /><b class="num">2.</b> suited to a [[youth]], [[youthful]], Lat. [[juvenilis]], Aesch., Eur.<br /><b class="num">II.</b> of things, new, [[fresh]], Il., [[attic]]<br /><b class="num">2.</b> of events, new, [[strange]], τί νέον; Aesch.; μῶν τι βουλεύει νέον; Soph.<br /><b class="num">III.</b> neut. νέον as adv. of [[Time]], [[newly]], [[lately]], [[just]], [[just]] now, Hom., [[attic]]; also with the Art., καὶ τὸ παλαιὸν καὶ τὸ νέον Hdt.: comp. adv. νεωτέρως Plat.; Sup. [[νεώτατα]] [[most]] [[recently]], Thuc.;—also, ἐκ [[νέας]], ionic ἐκ νέης, anew, [[afresh]], Lat. [[denuo]], Hdt.<br /><b class="num">IV.</b> for [[νεώτερος]], [[νεώτατος]], v. [[νεώτερος]]: the orig. comp. and Sup. were [[νεαρός]], [[νέατος]]. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''νέος''': {néos}<br />'''Forms''': myk. ''ne''-''wo''; Steigerungsformen [[νεώτερος]], -τατος (seit Il.), auch [[νέατος]] im Sinn von [[novissimus]], [[letzter]] (Trag.)?, s. [[νείατος]], [[νειός]].<br />'''Meaning''': [[neu]], [[jung]], [[jugendlich]], [[ungewöhnlich]], [[unerhört]], [[schlimm]];<br />'''Composita''' : Überaus oft als Vorderglied, vgl. [[νεογιλλός]], [[νεογνός]], [[νέορτος]] (s. [[ὄρνυμι]]), [[νεοχμός]] usw.<br />'''Derivative''': Ableitungen: 1. [[νεαρός]] [[jung]], [[jugendlich]], [[zart]], [[frisch]] (seit Β 289; zur Bildung unten) mit [[νεάρωσις]] f. [[Verjüngung]] (Poet. in ''PIand''. 78, 13). — 2. [[νεότης]], dor. -τας, -ητος f. [[Jugendalter]], [[jugendlicher Sinn]], [[junge Mannschaft]] (seit Il.), -τήσιος [[jugendlich]] (Ps.-Phok. u.a.). — 3. [[νεοίη]] f. [[jugendliche Unbedachtsamkeit]] (Ψ 604), νέοιαι· ἀφροσύναι H.; nach ἀνοίη, [[ἄνοια]], s. Wackernagel Unt. 242f.. — 4. [[νέαξ]], -κος m. = [[νεανίας]] (Nikophon, Poll.); BjörckAlpha impurum 264 f. — Adverbia: 5. [[νεωστί]] [[neu]], [[frisch]], [[neulich]] (ion. att.) aus [[νέως]] + τι (Schwyzer 624). — 6. [[νεόθεν]] [[von neuem]] (S. ''OC'' 1447 [lyr.]). — Denominative Verba: 7. [[νεάζω]]. auch m. Präfix, z.B. ἀνα-, ἐκ-, ἐν-, ‘jung sein od. werden’ (Trag., Kom., Hdt., hell. u. sp.) mit [[ἐκνεασμός]] [[Erneuerung]] (Simp.); [[νεασμός]] [[Bestellung des Brachfeldes]] (Gp.), s. [[νεάω]]. — 8. [[νεόω]] [[neu machen]] (A. in lyr. u.a.), auch = [[νεάω]] (LXX, Poll.) mit νεώματα pl. [[bestellte Brachfelder]] (LXX). — 9. [[νεάω]] [[ein Brachfeld bestellen]] (Hes. ''Op''. 462 usw.), vgl. lat. ''novālis'' (''ager'', ''terra'') [[Brachfeld]]; daneben kommt Ableitung von νε(ι)ός [[Brachfeld]] (s.d.) ernst in Betracht. — 10. [[νεώσσω]], -ττω [[neuern]] (Hdn., H.); vgl. Schwyzer 733. — 11. [[νεωτερίζω]] ‘neuern, (im Staatswesen) Neuerungen machen’ (att.) mit [[νεωτερισμός]], -ισμα, -ισις, -ιστής, -ικός. — Zu [[νεανίας]] s. bes.; zur Bed. von [[νέος]] Porzig Sprachgesch. u. Wortbed. 343 ff.<br />'''Etymology''' : Als Erbwort ist [[νέος]] aus νέϝος ([[νεϝόστατος]] kypr.) mit heth. ''neu̯a''-, aind. ''náva''-, lat. ''novus'', aksl. ''novъ'', toch. B ''ñuwe'', A ''ñu'' identisch: idg. *''néuos'' [[neu]]. Daneben eine ''i̯o''-Bildung in aind. ''návya''-, germ., z.B. got. ''niujis'', kelt., z.B. gall. ''Novio''-''dūnum'', lit. ''naũjas''. Auch [[νεῖος]] (nur A. R. 1, 125, Versanfang) könnte dazu stimmen; es ist aber offenbar nichts als ein metrisch gedehntes [[νέος]]. Eine alte ''r''-Bildung ist [[νεαρός]], die in arm. ''nor'' [[neu]] aus *''neu̯erós'' o.a. ein Gegenstück hat; vgl. [[νηρός]]. Das denominative [[νεάω]] deckt sich mit lat. ''novāre'' und mit heth. ''neu̯aḫḫ''- [[erneuern]]. Ebenso entsprechen einander [[νεότης]] und lat. ''novitās'', [[νέαξ]] und ksl. ''novakъ'' [[Neuling]]; wenigstens in diesen beiden Fällen sind parallele Neubildungen anzunehmen. — WP. 2, 324, Pok. 769; weitere Einzelheiten mit reicher Lit. auch in den betreffenden Spezialwörterbüchern.<br />'''Page''' 2,306-307 | |||
}} | }} | ||
