Anonymous

συχνός: Difference between revisions

From LSJ
2b
m (Text replacement - "mdlsjtxt=!" to "mdlsjtxt=")
(2b)
Line 33: Line 33:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[συχνός]], ή, όν<br /><b class="num">I.</b> of [[Time]], [[long]], Hdt., etc.; ς. [[λόγος]] a [[long]] [[speech]], Plat.<br /><b class="num">II.</b> of Number, [[many]], Hdt., Ar., etc.; [[many]] days [[together]], Ar.:—c. gen., συχναὶ τῶν νήσων Hdt.:—absol., συχνοί [[many]] [[people]] [[together]], Ar., etc.:—with sg. nouns, [[much]], [[great]], Ar., Plat., etc.; τὸ [[πολίχνιον]] συχνὸν ποιεῖν to make the [[small]] [[town]] [[large]], Plat.:—c. gen., τῆς μαρίλης συχνήν Ar.<br />B. the adv. συχνῶς ([[Antipho]].) is [[rare]], the neut. συχνόν, συχνά [[being]] used [[instead]], often, [[much]], Plat.: far, Xen.<br /><b class="num">II.</b> dat. συχνῷ with comp. adj., [[νεώτερος]] [[ἐμοῦ]] καὶ συχνῷ younger by a [[good]] [[deal]], Dem.
|mdlsjtxt=[[συχνός]], ή, όν<br /><b class="num">I.</b> of [[Time]], [[long]], Hdt., etc.; ς. [[λόγος]] a [[long]] [[speech]], Plat.<br /><b class="num">II.</b> of Number, [[many]], Hdt., Ar., etc.; [[many]] days [[together]], Ar.:—c. gen., συχναὶ τῶν νήσων Hdt.:—absol., συχνοί [[many]] [[people]] [[together]], Ar., etc.:—with sg. nouns, [[much]], [[great]], Ar., Plat., etc.; τὸ [[πολίχνιον]] συχνὸν ποιεῖν to make the [[small]] [[town]] [[large]], Plat.:—c. gen., τῆς μαρίλης συχνήν Ar.<br />B. the adv. συχνῶς ([[Antipho]].) is [[rare]], the neut. συχνόν, συχνά [[being]] used [[instead]], often, [[much]], Plat.: far, Xen.<br /><b class="num">II.</b> dat. συχνῷ with comp. adj., [[νεώτερος]] [[ἐμοῦ]] καὶ συχνῷ younger by a [[good]] [[deal]], Dem.
}}
{{FriskDe
|ftr='''συχνός''': {sukhnós}<br />'''Meaning''': [[zahlreich]], [[viel]], [[weit]], [[lang]] (ion. att.).<br />'''Derivative''': Wenige und seltene Ableitungen: [[συχνάκις]] Adv. [[vielmals]], [[oft]] (Luk.), -εών, -εῶνος m. [[Dickicht]] (Aq.), -άζω = [[θαμίζω]] (''EM'') mit -ασμα n. (Poll.).<br />'''Etymology''' : Nicht sicher erklärt. Von Brugmann Sächs. Ges. Ber. 1901, 91ff., Grundr. <sup>2</sup>I 311 vermutungsweise als *’gedrängt, dicht’ mit [[σάττω]] [[vollstopfen]] verbunden (s.d.). Grundform *τυκσνός; zum Lautlichen Schwyzer 308 u. 327 m. Lit.; alt. Lit. auch bei Bq.<br />'''Page''' 2,825
}}
}}