3,277,226
edits
τυφλός: Difference between revisions
From LSJ
2b
m (Text replacement - "<i>ο [[" to "ο [[") |
(2b) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[τυφλός]], ή, όν [[τύφω]]<br /><b class="num">I.</b> [[blind]], Il., etc.:—c. gen., τ. τινος [[blind]] to a [[thing]], Xen.:— τὰ τυφλὰ τοῦ σώματος, i. e. one's [[back]], Xen.:—of the limbs of the [[blind]], τ. [[πούς]], [[χείρ]] Eur.; cf. [[τυφλόπους]].<br /><b class="num">II.</b> of things, [[blind]], [[dark]], [[obscure]], Aesch., Soph.; τ. σπιλάδες [[blind]] rocks, Anth.<br /><b class="num">2.</b> of channels, [[blind]], i. e. closed, choked with mud, Plut.<br /><b class="num">III.</b> adv., [[τυφλῶς]] ἔχειν πρός τι to be [[blind]] to it, Plat. | |mdlsjtxt=[[τυφλός]], ή, όν [[τύφω]]<br /><b class="num">I.</b> [[blind]], Il., etc.:—c. gen., τ. τινος [[blind]] to a [[thing]], Xen.:— τὰ τυφλὰ τοῦ σώματος, i. e. one's [[back]], Xen.:—of the limbs of the [[blind]], τ. [[πούς]], [[χείρ]] Eur.; cf. [[τυφλόπους]].<br /><b class="num">II.</b> of things, [[blind]], [[dark]], [[obscure]], Aesch., Soph.; τ. σπιλάδες [[blind]] rocks, Anth.<br /><b class="num">2.</b> of channels, [[blind]], i. e. closed, choked with mud, Plut.<br /><b class="num">III.</b> adv., [[τυφλῶς]] ἔχειν πρός τι to be [[blind]] to it, Plat. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''τυφλός''': {tuphlós}<br />'''Meaning''': [[blind]], [[dunkel]], [[ohne Ausgang]], [[verstopft]] (seit ''Z'' 139).<br />'''Composita''' : Einige Kompp., z.B. [[τυφλόστομος]] ‘mit blinder (= verstopfter) Mündung’ (Str.), [[ὑπότυφλος]] [[halbblind]], [[schwachsichtig]] (Plu. u.a.).<br />'''Derivative''': Davon 1. Viele Tiernamen. Schlangennamen : [[τυφλίας]], -ώψ, -ῖνος, -ίνης; ngr. dial. -ίτης (Redard 85, Georgacas Μν. [[χάριν]] 1, 126); Fischnamen: -ῖνος, -ήν, -ινίδιον (Strömberg Fischn. 42; vgl. ἀτταγῖνος, -ήν). 2. -ότης f. [[Blindheit]], [[Verstopfung]] (Demokr., Pl., Gal., Plu.). 3. -ώδης H. als Erkl. von [[βλάνος]]. 4. -όομαι, -όω, auch m. ἀπο-, ἐκ- u.a. [[erblinden]]; [[blenden]], [[verstopfen]] (Pi., ion. att.) mit -ωσις (ἀπο-, ἐκ-) f. [[Erblindung]] (ion. att.). 5. -ώττω [[erblinden]], [[blind sein]] (hell. u.sp.; zur Bildung Schwyzer 733). Seiner Bildung nach gehört [[τυφλός]] zu den zahlreichen Adjektiven auf -λός, die physische oder geistige Gebrechen bezeichnen, z.B. [[σιφλός]], [[χωλός]], [[τραυλός]], [[δειλός]] (Chantraine Form. 238).<br />'''Etymology''' : Ohne unmittelbare außergriech. Entsprechung. Dem in [[τυφλός]] eingebauten ''l''- Stamm entspricht ein ''u''-Stamm in air. ''dub'' [[schwarz]] aus idg. *''dhubh''-''u''-. Daneben steht im Germ. eine hochstufige thematische Bildung in get. ''daufs'' ’πεπωρωμένος’ (mit ''daub''-''ei'' ’[[πώρωσις]]’), awno. ''daufr'' [[taub]], [[träge]], ahd. ''toub'' ’''taub'', stumpfsinnig, unsinnig’, idg. *''dhoubho''-(Bildung wie [[κοῦφος]] und got. ''rauþs'', nhd. ''rōt'' gegenüber [[ἐρυθρός]]). Als urspr. Bed. ist [[nebelig]], [[umnebelt]], [[vom Geist und den Sinnen]] anzusetzen nach Ausweis des dazu gehörigen [[τύφομαι]]; s.d. mit weiteren Hinweisen.<br />'''Page''' 2,949-950 | |||
}} | }} | ||
