3,273,757
edits
δεσμός: Difference between revisions
From LSJ
c1
mNo edit summary |
(c1) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[δέω]<br /><b class="num">1.</b> [[anything]] for [[binding]], a [[band]], [[bond]], Hom., etc.: a [[halter]], Il.: a [[mooring]]-[[cable]], Od.: a [[door]]-[[latch]], Od.; a [[yoke]]-[[strap]], Xen.<br /><b class="num">2.</b> in pl. bonds, fetters, Aesch., Thuc.: in sg., [[collectively]], bonds, [[imprisonment]], Hdt., etc. | |mdlsjtxt=[δέω]<br /><b class="num">1.</b> [[anything]] for [[binding]], a [[band]], [[bond]], Hom., etc.: a [[halter]], Il.: a [[mooring]]-[[cable]], Od.: a [[door]]-[[latch]], Od.; a [[yoke]]-[[strap]], Xen.<br /><b class="num">2.</b> in pl. bonds, fetters, Aesch., Thuc.: in sg., [[collectively]], bonds, [[imprisonment]], Hdt., etc. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：desmÒn （desmÒj） 得士蒙<p>'''詞類次數'''：名詞（20）<p>'''原文字根'''：捆綁 相當於： （[[אָסַר]]‎） （[[מֹוסֵר]]‎ / [[מֹוסֵרָה]]‎） （[[עֹל]]‎）<p>'''字義溯源'''：鎖鏈，捆綁，捆鎖，捆監禁，手銬，紐帶；源自（[[δέω]]）*=捆綁）。這字大部分都用作：捆鎖，鎖鏈，捆綁<p/>'''出現次數'''：總共（19）；可（1）；路（2）；徒（5）；腓（4）；西（1）；提後（1）；門（2）；來（2）；猶（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 捆鎖（8） 徒20:23； 腓1:7； 腓1:13； 腓1:14； 西4:18； 門1:10； 門1:13； 來11:36；<p>2） 鎖鍊（4） 路8:29； 徒16:26； 徒26:29； 猶1:6；<p>3） 被捆綁（1） 提後2:9；<p>4） 被捆鎖的（1） 來10:34；<p>5） 捆鎖的（1） 腓1:17；<p>6） 捆綁的（1） 徒23:29；<p>7） 捆綁（1） 路13:16；<p>8） 結（1） 可7:35；<p>9） 被捆綁的（1） 徒26:31 | |||
}} | }} | ||
