3,277,243
edits
ἐκλύω: Difference between revisions
From LSJ
c1
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)") |
(c1) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. ύσω perf. [[pass]]. ἐκλέλῠμαι aor1 ἐξελύθην<br /><b class="num">I.</b> to [[loose]], [[release]], set [[free]], from a [[thing]], c. gen., Aesch., Soph.:—Pass. to be set [[free]], Plat.:— Mid. to get one set [[free]], to [[release]] from, c. gen., Od., etc.<br /><b class="num">II.</b> to [[unloose]], [[unstring]] a bow, Hdt.; ἐκλύσων [[στόμα]] [[likely]] to let [[loose]] the [[tongue]], Soph.<br /><b class="num">2.</b> to put an end to, Soph., Eur.<br /><b class="num">3.</b> to [[relax]], [[enfeeble]]:— Pass. to be [[faint]], [[fail]], [[give]] way, Dem.<br /><b class="num">4.</b> to pay in [[full]], Plut. | |mdlsjtxt=fut. ύσω perf. [[pass]]. ἐκλέλῠμαι aor1 ἐξελύθην<br /><b class="num">I.</b> to [[loose]], [[release]], set [[free]], from a [[thing]], c. gen., Aesch., Soph.:—Pass. to be set [[free]], Plat.:— Mid. to get one set [[free]], to [[release]] from, c. gen., Od., etc.<br /><b class="num">II.</b> to [[unloose]], [[unstring]] a bow, Hdt.; ἐκλύσων [[στόμα]] [[likely]] to let [[loose]] the [[tongue]], Soph.<br /><b class="num">2.</b> to put an end to, Soph., Eur.<br /><b class="num">3.</b> to [[relax]], [[enfeeble]]:— Pass. to be [[faint]], [[fail]], [[give]] way, Dem.<br /><b class="num">4.</b> to pay in [[full]], Plut. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：™klÚw 誒克-呂哦<p>'''詞類次數'''：動詞（6）<p>'''原文字根'''：出去-釋放 相當於： （[[פָּרַק]]‎） （[[פָּתַח]]‎） （[[רָפָה]]‎）<p>'''字義溯源'''：鬆弛，暈倒，灰心，困乏，沮喪；由（[[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]]）*=出）與（[[λύω]]）*=解開）組成。同源字： （[[λύω]]）解開<p/>'''同義字'''：1） （[[κάμνω]]）辛勞，疲倦 2） （[[κοπιάω]]）辛勞，勞苦<p/>'''出現次數'''：總共（4）；太（1）；可（1）；來（2）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 他們必⋯困乏（1） 可8:3；<p>2） 他們⋯困乏（1） 太15:32；<p>3） 灰心（1） 來12:5；<p>4） 就沮喪了（1） 來12:3 | |||
}} | }} | ||
