3,274,418
edits
ἐργασία: Difference between revisions
From LSJ
c1
(1ab) |
(c1) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ἐργᾰσία, ἡ, [[ἐργάζομαι]]<br /><b class="num">I.</b> [[work]], [[daily]] [[labour]], [[business]], Lat. [[labor]], Hhymn., [[attic]]; δὸς ἐργασίαν, c. inf., Lat. da operam ut . . , NTest.<br /><b class="num">II.</b> a [[working]] at, [[making]], [[building]], τειχῶν Thuc.; ἱματίων, ὑποδημάτων Plat., etc.<br /><b class="num">2.</b> a [[working]] of a [[material]], τοῦ σιδήρου Hdt.; τῶν χρυσείων μετάλλων Thuc., Ar., etc.<br /><b class="num">3.</b> [[generally]], [[trade]], [[commerce]], Xen., Dem.<br /><b class="num">4.</b> a practising, exercising, τῶν τεχνῶν Plat.<br /><b class="num">5.</b> a [[work]] of art, [[production]], [[τετράγωνος]] ἐργ., of the Hermae, Thuc. | |mdlsjtxt=ἐργᾰσία, ἡ, [[ἐργάζομαι]]<br /><b class="num">I.</b> [[work]], [[daily]] [[labour]], [[business]], Lat. [[labor]], Hhymn., [[attic]]; δὸς ἐργασίαν, c. inf., Lat. da operam ut . . , NTest.<br /><b class="num">II.</b> a [[working]] at, [[making]], [[building]], τειχῶν Thuc.; ἱματίων, ὑποδημάτων Plat., etc.<br /><b class="num">2.</b> a [[working]] of a [[material]], τοῦ σιδήρου Hdt.; τῶν χρυσείων μετάλλων Thuc., Ar., etc.<br /><b class="num">3.</b> [[generally]], [[trade]], [[commerce]], Xen., Dem.<br /><b class="num">4.</b> a practising, exercising, τῶν τεχνῶν Plat.<br /><b class="num">5.</b> a [[work]] of art, [[production]], [[τετράγωνος]] ἐργ., of the Hermae, Thuc. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：™rgas⋯a 誒而瓜西阿<p>'''詞類次數'''：名詞（6）<p>'''原文字根'''：行為 相當於： （[[עָבַד]]‎） （[[עָשָׂה]]‎）<p>'''字義溯源'''：行業，交易，生意，盡力，得利，財利，實行，工作，勤勉；源自（[[ἐργάτης]]）=工人）；而 （[[ἐργάτης]]）出自（[[ἔργον]]）=行為）， （[[ἔργον]]）出自（[[ἔργον]]）X*=工作）。<p/>'''同義字'''：1） （[[ἐργασία]]）行業，交易 2） （[[κέρδος]]）獲利 3） （[[τέχνη]]）技藝<p/>'''出現次數'''：總共（6）；路（1）；徒（4）；弗（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 生意（2） 徒19:24； 徒19:25；<p>2） 工作（1） 弗4:19；<p>3） 得利（1） 徒16:19；<p>4） 財利（1） 徒16:16；<p>5） 盡力（1） 路12:58 | |||
}} | }} | ||
