3,277,218
edits
πανταχῇ: Difference between revisions
From LSJ
c2
(nl) |
(c2) |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=πανταχῇ ook πανταχῆ, Dor. πανταχᾷ [πᾶς] adv., overal, aan alle kanten:; προσπεύθου πανταχᾷ informeer overal Soph. OC 122; met gen..; π. ἄστεως op elk punt van de stad Eur. Ion 1107; καταγώγιον διακοσίων ποδῶν πανταχῇ een verblijf met een doorsnee van 200 voet Thuc. 3.68.3; overdr. op elke wijze, in alle opzichten, hoe dan ook:. π. δρῶντες hoe wij ook handelen Soph. Ant. 634; κακῶς πέπρακται πανταχῇ in alle opzichten is het mis Eur. Med. 364. | |elnltext=πανταχῇ ook πανταχῆ, Dor. πανταχᾷ [πᾶς] adv., overal, aan alle kanten:; προσπεύθου πανταχᾷ informeer overal Soph. OC 122; met gen..; π. ἄστεως op elk punt van de stad Eur. Ion 1107; καταγώγιον διακοσίων ποδῶν πανταχῇ een verblijf met een doorsnee van 200 voet Thuc. 3.68.3; overdr. op elke wijze, in alle opzichten, hoe dan ook:. π. δρῶντες hoe wij ook handelen Soph. Ant. 634; κακῶς πέπρακται πανταχῇ in alle opzichten is het mis Eur. Med. 364. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：pantacoà 潘-他胡<p>'''詞類次數'''：副詞（7）<p>'''原文字根'''：每一-土<p>'''字義溯源'''：各處，到處，隨地，遍，處；源自（[[πᾶς]]）*=一切，所有）<p/>'''出現次數'''：總共（8）；可（2）；路（1）；徒（4）；林前（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 到處（3） 可16:20； 路9:6； 徒28:22；<p>2） 各處（1） 林前4:17；<p>3） 隨地（1） 徒24:3；<p>4） 各處的（1） 徒17:30；<p>5） 遍（1） 可1:28；<p>6） 處（1） 徒21:28 | |||
}} | }} | ||
