Anonymous

παιδίσκη: Difference between revisions

From LSJ
c2
(1ba)
(c2)
Line 39: Line 39:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[παιδίσκη]], ἡ, [Dim. of [[παῖς]] [h]<br /><b class="num">I.</b> a [[young]] [[girl]], [[maiden]], Xen.<br /><b class="num">II.</b> a [[young]] [[slave]], [[courtesan]], Hdt., Plut.
|mdlsjtxt=[[παιδίσκη]], ἡ, [Dim. of [[παῖς]] [h]<br /><b class="num">I.</b> a [[young]] [[girl]], [[maiden]], Xen.<br /><b class="num">II.</b> a [[young]] [[slave]], [[courtesan]], Hdt., Plut.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':paid⋯skh 派笛士咳<p>'''詞類次數''':名詞(13)<p>'''原文字根''':打擊 相當於: ([[נַעֲרָה]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':女孩,使女,女僕;源自([[παῖς]])*=孩童)<p/>'''出現次數''':總共(13);太(1);可(2);路(2);約(1);徒(2);加(5)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 使女(11) 太26:69; 可14:66; 可14:69; 路12:45; 路22:56; 約18:17; 徒16:16; 加4:22; 加4:23; 加4:30; 加4:30;<p>2) 使女的(1) 加4:31;<p>3) 一個使女(1) 徒12:13
}}
}}